Published online by Cambridge University Press: 12 June 2018
This article investigates a specific practice that recipients in Dutch talk-in-interaction use when responding to turns that have as one of their main jobs to inform. By responding to an informing turn with an oh-prefaced nonrepeating response that has yes/no-type interrogative word order, recipients treat that turn as counter to expectation and request both confirmation of the inference formulated in his/her response, as well as reconciliatory information for the two discrepant states of affairs. This practice is compared to similar cases where the nonrepeating response is not oh-prefaced to show that such turns implement different actions. Data are in Dutch with English translations. (Counterexpectations, change-of-state, yes/no-type interrogatives, action formation, practions)*
An earlier version of this article was presented during a workshop at the Max Planck Institute for Psycholinguistics; we are grateful to the participants for their feedback. We would also like to thank four anonymous reviewers and the editors of this journal for their invaluable comments.