One evolutionary advantage is that, because of sensory and perceptual relativity (acknowledged as an empirical fact), the tracking of portions of the real relevant to the living creature can be enhanced if updating from species-member to species-member can take place. In human perception, the structure is therefore in the form of a triangulation (Davidson's metaphor) in which continual mutual correction can be performed. Language, that which distinguishes human beings from other animals, capitalizes on that structure. The means by which updating of adaptiveness takes place in the human species is shown to involve a covert hypothesis of singularity in co-reference, a structure that brings the idea of mutual faith and its character to the fore.