Hostname: page-component-586b7cd67f-t7czq Total loading time: 0 Render date: 2024-11-24T23:26:22.082Z Has data issue: false hasContentIssue false

Retracing Assia Djebar's Steps

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Extract

There is something daunting about writing an homage to an artist who just died. One is faced with questions of proximity, expertise, and knowledge: questions on how to evoke the person and oeuvre without giving oneself too much prominence, questions on the intended audience and adequate tonality as well as the standpoint one is speaking from. This is especially true with the Algerian writer, filmmaker, historian, and playwright Assia Djebar: “As a Moslem woman, educated in the French system while her country was still under de-facto colonial rule and witness to eight years of brutal war while still in her twenties, Djebar is the only writer of her sex and her generation who has managed an impressive output both before and after her country's accession to independence” (Zimra, Afterword 163). As Clarisse Zimra further reminds us in “A Daughter's Call,” “By the time of her death, Assia Djebar had been writing for nearly sixty years.” The range of her training, her professional experience on three continents (Africa, Europe, North America), and her practice of different genres are just as impressive. She received several prestigious awards, including the FIPRESCI Prize at the Venice Film Festival in 1979 for her film La nouba des femmes du mont Chenoua (1978; “The Nouba of the Women of Mount Chenoua”) and the Neustadt Prize (1996), often considered a gateway to the Nobel Prize (for which she was short-listed twice). Elected to the Académie Française in 2005, she is, as Zimra remarks, “une immortelle.”

Type
Theories and Methodologies
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 2016

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Andrade, Susan. The Nation Writ Small: African Fictions and Feminisms, 1958-1988. Durham: Duke UP, 2011. Print.Google Scholar
Calle-Gruber, Mireille. Assia Djebar ou la résistance de l'écriture. Paris: Maisonneuve, 2001. Print.Google Scholar
Chaouati, Amel, ed. Lire Assia Djebar! Paris: Cheminante, 2012. Print.Google Scholar
Déjeux, Jean. Assia Djebar. Romancière algérienne, cinéaste arabe. Sherbrooke: Naaman, 1984. Print.Google Scholar
Djebar, Assia. Algerian White. Trans. Kelley, David and Jager, Marjolijn de. New York: Seven Stories, 2000. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Le blanc de l'Algérie. Paris: Actes Sud, 1995. Print.Google Scholar
Djebar, Assia La disparition de la langue française. Paris: Michel, 2003. Print.Google Scholar
Djebar, Assia La femme sans sépulture. Paris: Michel, 2002. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Femmes d'Alger dans leur appartement. Paris: Femmes, 1980. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Nulle part dans la maison de mon père. Paris: Actes Sud, 2007. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Ombre sultane. Paris: Lattès, 1987. Print.Google Scholar
Djebar, Assia A Sister to Scheherazade. Trans. Blair, Dorothy S. New York: Quartet, 1994. Print.Google Scholar
Djebar, Assia Women of Algiers in Their Apartment. Trans. Jager, Marjolijn de. Charlottesville: U of Virginia P, 1992. Print.Google Scholar
Erikson, John. Islam and Postcolonial Narratives. Cambridge: Cambridge UP, 1998. Print.CrossRefGoogle Scholar
Gafaïti, Hafid. “The Blood of Writing: Assia Djebar's Unveiling of Women and History.” World Literature Today 70.4 (1996): 813–22. Print.Google Scholar
Gafaïti, HafidL'écriture d'Assia Djebar: De l'expatriation à la transnation.” Cincinnati Romance Review 31 (2011): 7584. Web. 27 Oct. 2015.Google Scholar
Hiddleston, Jane. Assia Djebar: Out of Algeria. Liverpool: Liverpool UP, 2006. Print.CrossRefGoogle Scholar
Kelly, Debra. Autobiography and Independence: Selfhood and Creativity in North African Postcolonial Writing in French. Liverpool: Liverpool UP, 2005. Print.Google Scholar
Mortimer, Mildred. “Assia Djebar's Algerian Quartet: A Study in Fragmented Autobiography.” Research in African Literatures 28.2 (1997): 102–17. Print.Google Scholar
Mortimer, Mildred Journeys through the French African Novel. Portsmouth: Heinemann, 1990. Print.Google Scholar
Mortimer, MildredReappropriating the Gaze in Assia Djebar's Fiction and Film.” World Literature Today 70.4 (1996): 859966. Print.CrossRefGoogle Scholar
Zimra, Clarisse. Afterword. Djebar, Women 159211.Google Scholar
Zimra, ClarisseCadastre de l'imaginaire dans le quatuor.” Assia Djebar. Nomade entre les murs… Pour une poétique transfrontalière. Ed. Calle-Gruber, Mireille. Paris: Maisonneuve, 2005. 171–84. Print.Google Scholar
Zimra, Clarisse “A Daughter's Call.” Savannah Review, forthcoming.Google Scholar