Hostname: page-component-77c78cf97d-rv6c5 Total loading time: 0 Render date: 2026-04-28T16:31:35.546Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Blakespotting

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Mike Goode
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This essay argues that our inability to map the circulation of William Blake's proverbs in contemporary Anglo-American culture is critically and politically instructive. Opening historicist literary criticism and reception study out to each other, I contend that mainstream citations of the proverbs today point the historicist critic to the radical political potential that Blake's poetic form possessed (but never successfully unleashed) in the original historical contexts in which Blake wrote. Understanding the proverb form and its centrality to Blake's poetry sheds light on how and why his work resists analysis through familiar literary-historical categories like text, corpus, reader, and reading formation. Recognizing this resistance clarifies in turn how, through its use of proverbs and proverblike sentences, his poetry constituted a heterogeneous regulatory challenge to the regulatory power of systems of laws–common, religious, and divine. (MG)

Information

Type
Research Article
Information
PMLA , Volume 121 , Issue 3 , May 2006 , pp. 769 - 786
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Works Cited

Abrahams, Roger D., and Barbara, A. Babcock. “The Literary Use of Proverbs.” 1977. Mieder 415–37.Google Scholar
Anapiel. “Alt.Drugs.Hard Frequently Asked Questions.” 6 Mar. 2006 <http://www.adhpage.tripod.com/faq.htm>.CrossRef.>Google Scholar
Arora, Shirley L. “The Perception of Proverbiality.” Mieder 3–29.Google Scholar
Barrell, John. Imagining the King's Death: Figurative Treason, Fantasies of Regicide, 1793–1796. Oxford: Oxford UP, 2000.Google Scholar
Behrendt, Stephen. Reading William Blake. New York: St. Martin's, 1992.CrossRefGoogle Scholar
Behrendt, Stephen. “‘Something in My Eye’: Irritants in Blake's Illuminated Texts.” Clark and Worrall 78–95.CrossRefGoogle Scholar
Bennett, Tony. “Texts in History: The Determinations of Readings and Their Texts.” 1985. Reception Study. Ed. Machor, James L. and Goldstein, Philip. New York: Routledge, 2001. 61–74.Google Scholar
Bentley, G.E. Jr. “The Printing of Blake's Illuminated Works.” William Blake's Writings. Vol. 1. Oxford: Clarendon, 1978. xlvii-lii. 2 vols.Google Scholar
Bercovitch, Sacvan. The American Jeremiad. Madison: U of Wisconsin P, 1978.Google Scholar
Blake, William. The Complete Poetry and Prose of William Blake. Ed. Erdman, David. New York: Anchor, 1988.Google Scholar
Blenkinsopp, Joseph. Wisdom and Law in the Old Testament: The Ordering of Life in Israel and Early Judaism. Oxford: Oxford UP, 1995.CrossRefGoogle Scholar
Bloom, Harold. Blake's Apocalypse: A Study in Poetic Argument. Garden City: Doubleday, 1963.Google Scholar
Burke, Edmund. Reflections on the Revolution in France. 1790. Buffalo: Prometheus, 1987.Google Scholar
Burke, Kenneth. The Philosophy of Literary Form: Studies in Symbolic Action. Berkeley: U of California P, 1973.CrossRefGoogle Scholar
Butler, Marilyn. Romantics, Rebels, and Reactionaries: English Literature and Its Background, 1760–1830. Oxford: Oxford UP, 1981.Google Scholar
“Cannabis: A World out of Joint.” Cannabis.net. 6 Mar. 2006 <http://www.cannabis.net/canab.html>..>Google Scholar
Carr, Stephen Leo. “Illuminated Printing: Toward a Logic of Difference.” Hilton and Vogler 177–96.Google Scholar
Certeau, Michel de. The Practice of Everyday Life. Trans. Steven Rendall. Berkeley: U of California P, 1988.Google Scholar
Clark, Steve, and Worrall, David, eds. Blake in the Nineties. New York: St. Martin's, 1999.CrossRefGoogle Scholar
Clements, R.E. “Wisdom and Old Testament Theology.” Wisdom in Ancient Israel. Ed. Day, John et al. Cambridge: Cambridge UP, 1995. 269–86.Google Scholar
Clements, R.E. Wisdom in Theology. Grand Rapids: Eerdmans, 1993.Google Scholar
Cram, David. “The Linguistic Status of the Proverb.” 1983. Mieder 73–98.Google Scholar
Damon, S. Foster. A Blake Dictionary: The Idea and Symbols of William Blake. Providence: Brown UP, 1965.Google Scholar
Damrosch, Leopold Jr. Symbol and Truth in Blake's Myth. Princeton: Princeton UP, 1980.Google Scholar
The Dangerous Lives of Altar Boys. Dir. Peter Care. Egg / Initial Entertainment, 2002.Google Scholar
Day, John. “Foreign Semitic Influence on the Wisdom of Israel and Its Appropriation in the Book of Proverbs.” Wisdom in Ancient Israel. Ed. Day, et al. Cambridge: Cambridge UP, 1995. 55–70.CrossRefGoogle Scholar
Dead Man. Dir. Jim Jarmusch. 12 Gauge, 1995.Google Scholar
Deleuze, Gilles, and Guattari, Félix. A Thousand Plateaus. Trans. Brian Massumi. Minneapolis: U of Minnesota P, 1987.Google Scholar
De Luca, Vincent Arthur. Words of Eternity: Blake and the Poetics of the Sublime. Princeton: Princeton UP, 1991. Derrida, Jacques. Limited Inc. Evanston: Northwestern UP, 1988.CrossRefGoogle Scholar
Dimock, Wai Chee. “A Theory of Resonance.” PMLA 112 (1997): 1060–71.Google Scholar
“Dip Him in the River Who Loves Water.” Greeting card. Ellsworth: Borealis, 1993.Google Scholar
Eaves, Morris. The Counter-Arts Conspiracy: Art and Industry in the Age of Blake. Ithaca: Cornell UP, 1992.Google Scholar
Eaves, Morris. “On Blakes We Want and Blakes We Don't.” Huntington Library Quarterly 58 (1995): 413–39.CrossRefGoogle Scholar
Eaves, Morris. “Romantic Expressive Theory and Blake's Idea of the Audience.” PMLA 95 (1980): 784–801.Google Scholar
Edwards, Gavin. “Repeating the Same Dull Round.” Hilton and Vogler 26–48.Google Scholar
Erdman, David. Blake: Prophet against Empire. Princeton: Princeton UP, 1954.Google Scholar
“Favorite Quotations—Beauty.” Daily Celebrations. 6 Mar. 2006 <http://www.dailycelebrations.com/beauty.htm>. Finnegan, Ruth. “Proverbs in Africa.” Mieder and Dundes 10–42..+Finnegan,+Ruth.+“Proverbs+in+Africa.”+Mieder+and+Dundes+10–42.>Google Scholar
Frye, Northrop. Fearful Symmetry: A Study of William Blake. Princeton: Princeton UP, 1947.CrossRefGoogle Scholar
Gallant, Christine. Blake and the Assimilation of Chaos. Princeton: Princeton UP, 1978.Google Scholar
Goodwin, Paul D., and Joseph, W. Wenzel. “Proverbs and Practical Reasoning: A Study in Socio-Logic.” Mieder and Dundes 140–60.Google Scholar
“H.G. Wells Quotes.” Brainy Quote. BrainyMedia.com. 6 Mar. 2006 <http://www.brainyquote.com/quotes/authors/h/hgwells.html>..>Google Scholar
Hilton, Nelson. Literal Imagination: Blake's Vision of Words. Berkeley: U of California P, 1983.Google Scholar
Hilton, Nelson, and Vogler, Thomas, eds. Unnam'd Forms: Blake and Textuality. Berkeley: U of California P, 1986.Google Scholar
Holstein, Michael. “Crooked Roads without Improvement: Blake's ‘Proverbs of Hell.‘” Genre 8 (1975): 26–41.Google Scholar
Huxley, Aldous. Doors of Perception, Heaven and Hell. New York: Harper, 1956.Google Scholar
James, David E. “Blake's Laocobn: A Degree Zero of Literary Production.” PMLA 98 (1983): 226–36.Google Scholar
Kirshenblatt-Gimblett, Barbara. “Toward a Theory of Proverb Meaning.” Mieder and Dundes 111–21.Google Scholar
Kumbier, William. “Blake's Epic Meter.” Studies in Romanticism 17 (1978): 163–92.CrossRefGoogle Scholar
Lewis, Lapham. “When in Rome.” Harper's Magazine Jan. 2003: 9–11.Google Scholar
Lara Croft: Tomb Raider. Dir. Simon West. Paramount/ BBC, 2001.Google Scholar
Larrissy, Edward. “Spectral Imposition and Visionary Imposition: Printing and Repetition in Blake.” Clark and Worrall 61–77.CrossRefGoogle Scholar
Lavater, Johann Kaspar. Aphorisms on Man. Trans. Henry Fuseli. London, 1787.Google Scholar
Lieber, Michael. “Analogic Ambiguity: A Paradox of Proverb Usage.” Mieder 99–126.Google Scholar
Makdisi, Saree. William Blake and the Impossible History of the 1790s. Chicago: U of Chicago P, 2003.CrossRefGoogle Scholar
Mandelbrote, Scott. “The English Bible and Its Readers in the Eighteenth Century.” Books and Their Readers in Eighteenth-Century England: New Essays. Ed. Rivers, Isabel. London: Leicester UP, 2001. 35–78.Google Scholar
McCalman, Iain. Radical Underworld: Prophets, Revolutionaries, and Pornographers in London, 1795–1840. Cambridge: Cambridge UP, 1988.Google Scholar
McGrath, Ben. “A Room without a View.” New Yorker 24 Nov. 2003: 36–38.Google Scholar
Mee, Jon. Dangerous Enthusiasm: William Blake and the Culture of Radicalism in the 1790s. Oxford: Clarendon, 1992.Google Scholar
Mee, Jon. “The Radical Enthusiasm of Blake's The Marriage of Heaven and Hell.” British Journal for Eighteenth-Century Studies 14 (1991): 51–60.CrossRefGoogle Scholar
Mieder, Wolfgang, ed. Wise Words: Essays on the Proverb. New York: Garland, 1994.Google Scholar
Wolfgang, Mieder, and Dundes, Alan, eds. The Wisdom of Many: Essays on the Proverb. New York: Garland, 1981.Google Scholar
Mitchell, W.J.T. Blake's Composite Art: A Study of the Illuminated Poetry. Princeton: Princeton UP, 1978.Google Scholar
Moore, Alan, and Campbell, Eddie. From Hell: Being a Melodrama in Sixteen Parts. Paddington, Austral.: Campbell Comics, 1999.Google Scholar
Morton, A.L. The Everlasting Gospel: A Study of the Sources of William Blake. London: Lawrence, 1958.Google Scholar
Murphy, Roland E. The Tree of Life: An Exploration of Biblical Wisdom Literature. New York: Anchor, 1990.Google Scholar
Newlyn, Lucy. Reading, Writing, and Romanticism: The Anxiety of Reception. Oxford: Oxford UP, 2000.Google Scholar
Obelkevich, James. “Proverbs and Social History.” Mieder 211–52.Google Scholar
Odone, Cristina. “How Exciting That New Labour Should Choose, as Its Top Poet, a Man Who Went In for Nude Sunbathing.” New Statesman 14 June 1999: 24.Google Scholar
Paine, Thomas. The Rights of Man. 1791–92. Ed. Arthur Seldon. London: Dent, 1966.Google Scholar
Party Monster. Dir. Fenton Bailey and Randy Barbato. ContentFilm, 2003.Google Scholar
Poole, Matthew. Annotations upon the Holy Bible. London, 1696.Google Scholar
Raine, Kathleen. Blake and Tradition. 2 vols. Princeton: Princeton UP, 1968.Google Scholar
Rajan, Tilottama. “(Dis)Figuring the System: Vision, History, and Trauma in Blake's Lambeth Books.” Hun-tington Library Quarterly 58 (1995): 383–411.CrossRefGoogle Scholar
Rajan, Tilottama. The Supplement of Reading: Figures of Understanding in Romantic Theory and Practice. Ithaca: Cornell UP, 1990.CrossRefGoogle Scholar
Rule, Vera. “Strictures of the Fainter Sex.” Rev. of The Corset: A Cultural History, by Valerie Steele. Guardian 10 Nov. 2001, Guardian Review Pages: 7.Google Scholar
Simpson, David. “Reading Blake and Derrida—Our Caesars Neither Praised nor Buried.” Hilton and Vogler 11–25.Google Scholar
Taylor, Archer. “The Wisdom of Many and the Wit of One.” Mieder and Dundes 3–9.Google Scholar
Thompson, E.P. The Making of the English Working Class. New York: Vintage, 1966.Google Scholar
Thompson, E.P. Witness against the Beast: William Blake and the Moral Law. New York: New, 1994.Google Scholar
“365 Excuses to Get Soused.” Modern Drunkard Magazine Sept.-Oct. 2003. 6 Mar. 2006 <http://www.moderndrunkardmagazine.com/issues/09_03/09-03-reasons-to-get-drunk-nov.htm>..>Google Scholar
24 Hour Party People. Dir. Michael Winterbottom. Baby Cow / Channel Four, 2002.Google Scholar
Villalobos, John. “William Blake's ‘Proverbs of Hell’ and the Tradition of Wisdom Literature.” Studies in Philology 87 (1990): 246–59.Google Scholar
The Virgin, Suicides. “Manifesto.” The Virgin Suicides. 1 Nov. 2001. 12 Mar. 2006 <http://web.archive.org/web/20031219071546/www.thevirginsuicides.co.uk/pages/manifesto.html>..>Google Scholar
Viscomi, Joseph. Blake and the Idea of the Book. Princeton: Princeton UP, 1993.Google Scholar
Viscomi, Joseph. “In the Caves of Heaven and Hell: Swedenborg and Printmaking in Blake's Marriage.” Clark and Worrall 27–60.CrossRefGoogle Scholar
Wagner, George. Super Profits from a Dirt-Cheap Web-Site! 6 Mar. 2006 <http://www.freewebsitesofthemonth.com/500/georgewagner/300.html>..>Google Scholar
Weeks, Stuart. Early Israelite Wisdom. Oxford: Clarendon, 1994.Google Scholar
Worrall, David. “Blake and 1790s Plebian Radical Culture.” Clark and Worrall 194–211.CrossRefGoogle Scholar
Worrall, David. Radical Culture: Discourse, Resistance, and Surveillance, 1790–1820. New York: Harvester Wheat-sheaf, 1993.Google Scholar
Wright, Julia. “The Medium, the Message and the Line in William Blake's Laocobn.” Mosaic 33 (2000): 101–24.Google Scholar
Yankah, Kwesi. “Do Proverbs Contradict?” Mieder 127–42.Google Scholar