Published online by Cambridge University Press: 09 July 2009
The General Health Questionnaire (GHQ) and the Clinical Interview Schedule (CIS) were translated into Portuguese and were used in a pilot study of psychiatric morbidity in primary care at ‘The Health Centre Barra Funda/Bom Retiro’ of the Faculty of Medicine of Santa Casa Hospital at Sao Paulo, Brazil. The Portuguese translation of the CIS was found to be a feasible instrument for community studies in Brazil, but the Portuguese translation of the GHQ-30 was shown to be of limited use in this particular setting. The extent of minor psychiatric morbidity was very high (46%); 33% was regarded as conspicuous (CPM) and 13% as hidden (HPM).
To send this article to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about sending to your Kindle. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save this article to your Dropbox account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you used this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your Dropbox account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save this article to your Google Drive account, please select one or more formats and confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you used this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your Google Drive account. Find out more about saving content to Google Drive.