Hostname: page-component-5db58dd55d-bthnr Total loading time: 0 Render date: 2026-07-08T00:57:15.550Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

A Blunt Force Trauma Analysis of Interpersonal Violence in Northern Patagonia and Southern Pampa (Argentina): An Experimental Perspective

Published online by Cambridge University Press:  11 May 2023

Felipe Otero Open the ORCID record for Felipe Otero [Opens in a new window] ,
Marien Béguelin  and
Florencia Gordón Open the ORCID record for Florencia Gordón [Opens in a new window]
Felipe Otero
Affiliation:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Arqueología, Laboratorio de Ecología Evolutiva Humana, Buenos Aires, Argentina
Marien Béguelin
Affiliation:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), División Antropología, Museo de La Plata (FCNyM - UNLP), La Plata, Argentina
Florencia Gordón*
Affiliation:
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), División Antropología, Museo de La Plata (FCNyM - UNLP), La Plata, Argentina
*
Corresponding author: Florencia Gordón, email: fgordon2007@gmail.com
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article evaluates the level of interpersonal violence among human groups that inhabited northern Patagonia and southern Pampa (Argentina) during the Middle and Late Holocene, especially before contact with Europeans. We analyzed a particular type of trauma—blunt force trauma—in skull samples from several archaeological localities and compared our outcomes with those of a previous experimental work. The results agree with what is expected for small-scale societies within the regional historical and archaeological framework. The recorded percentages show a diachronic increase toward higher frequencies of this injury among males than among females and subadults, but the differences are not statistically significant. Generally, the levels of violence remained relatively constant during the period studied. Most of the injuries reflect low levels of damage, which allows us to hypothesize that the objects causing the injuries would be elements of everyday life. A smaller proportion show significant bone alteration that could be associated with weapons manufactured to exert violence or hunt animals.

Resumen

Resumen

El objetivo de este trabajo es evaluar el nivel de violencia interpersonal entre grupos humanos que habitaron las regiones Norpatagónica y Surpampeana (Argentina) durante el Holoceno medio y tardío, especialmente en épocas previas al contacto con grupos europeos. Para ello analizamos un tipo de trauma particular (marcas contusas) en muestras de cráneos de diferentes localidades arqueológicas. Para mejorar la interpretación de las marcas, comparamos los resultados con los de un trabajo experimental previo. Los resultados coinciden con lo esperado para sociedades de pequeña escala y son discutidos en el marco de temáticas regionales. Aunque los porcentajes registrados muestran un aumento diacrónico de esta lesión en individuos masculinos más que femeninos y subadultos, las diferencias no son estadísticamente significativas. En términos generales, los niveles de violencia habrían permanecido relativamente constantes durante el período estudiado. La mayoría de las heridas reflejan bajos niveles de daño apoyando la hipótesis de que los objetos usados serían elementos de la vida cotidiana. Una proporción menor muestra alteraciones óseas significativas, que podrían estar asociadas a armas manufacturadas para ejercer la violencia o para la caza.

Keywords

hunter-gatherersblunt force traumaprecontact conflictsouthern South Americacazadores recolectorestraumas contusosconflicto previo al contactosur de Sudamérica

Information

Type
Article
Information
Latin American Antiquity , Volume 35 , Issue 1 , March 2024 , pp. 163 - 180
Copyright
Copyright © The Author(s), 2023. Published by Cambridge University Press on behalf of the Society for American Archaeology

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

References Cited

Alfsdotter, Clara, and Kjellström, Anna. 2019. The Sandby Borg Massacre: Interpersonal Violence and the Demography of the Dead. European Journal of Archeology 22:210–231.CrossRefGoogle Scholar
Allen, Mark W., and Jones, Terry L. (editors). 2014. Violence and Warfare among Hunter-Gatherers. Left Coast Press, Walnut Creek, California.Google Scholar
Anderson, Marti J. 2001. A New Method for Non-Parametric Multivariate Analysis of Variance. Austral Ecology 26:32–46.Google Scholar
Bandieri, Susana. 2005. Historia de la Patagonia. Editorial Sudamericana, Buenos Aires.Google Scholar
Barberena, Ramiro, Prates, Luciano, and de Porras, María Eugenia. 2015. The Human Occupation of Northwestern Patagonia (Argentina): Paleoecological and Chronological Trends. Quaternary International 356:111–126.CrossRefGoogle Scholar
Barrientos, Gustavo, and Perez, Sergio I.. 2004. La expansión y dispersión de poblaciones del norte de Patagonia durante el Holoceno tardío: evidencia arqueológica y modelo explicativo. In Contra viento y marea: Arqueología de la Patagonia, edited by Civalero, María T., Fernández, Pablo M., and Guráieb, Ana G., pp. 179–195. Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, Sociedad Argentina de Antropología, Buenos Aires.Google Scholar
Bernal, Valeria, Sergio, D'Abramo, Florencia, Gordón, González, Paula N., and Perez, Sergio I.. 2020. Mobility of Human Populations in the Curi Leuvú Basin, Northwest Patagonia, during the Holocene: An Approach Based on Oxygen Isotopes. Journal of Archaeological Science: Reports 34:102636.Google Scholar
Berón, Monica A. 2007. Circulación de bienes como indicador de interacción entre las poblaciones de la Pampa Occidental y sus vecinos. In Arqueología en las Pampas, edited by Bayón, Cristina, Pupio, Alejandra, González, María I., Flegenheimer, Nora, and Frère, Magdalena, pp. 345–364. Sociedad Argentina de Antropología, Buenos Aires.Google Scholar
Borcard, Daniel, Gillet, François, and Legendre, Pierre. 2018. Numerical Ecology with R. 2nd ed. Springer, Cham, Switzerland.CrossRefGoogle Scholar
Borrero, Luis A. 1994–1995. Arqueología de la Patagonia. Palimpsesto 4:9–69.Google Scholar
Borrero, Luis A. 2001. Cambios, continuidades, discontinuidades: Discusiones sobre arqueología Fuego-Patagónica. In Historia argentina prehispánica, Vol. 2, edited by Berberián, Eduardo E. and Nielsen, Axel E., pp. 815–838. Editorial Brujas, Córdoba, Argentina.Google Scholar
Buikstra, Jane E., and Cook, Della C.. 1980. Paleopathology: An Experimental Account. Annual Review of Anthropology 9:433–470.CrossRefGoogle Scholar
Buikstra, Jane E., and Ubelaker, Douglas H. (editors). 1994. Standards for Data Collection from Human Skeletal Remains. Research Series No. 44. Arkansas Archeological Survey, Fayetteville.Google Scholar
del Museo Etnográfico, Catálogo. 1988. Catálogo del Museo Etnográfico “Juan B. Ambrosetti” de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Buenos Aires, Buenos Aires.Google Scholar
Champion, Tim C. (editor). 1989. Centre and Periphery: Comparative Studies in Archaeology. Unwin Hyman, London.Google Scholar
Crivelli-Montero, Eduardo, Ulises Pardiñas, Mabel Fernández, Micaela Bogazzi, Adriana Chauvin, Fernández, Viviana, and Lezcano, Maximiliano. 1996. La Cueva Epullán Grande (Provincia del Neuquén, Argentina). Præhistoria 2:17–160.Google Scholar
Curran, Joseph B., and Raymond, David E.. 2021. War Clubs in Southern California: An Interdisciplinary Study of Blunt Force Weapons and their Impact. Journal of Archaeological Method and Theory 28:1200–1223.CrossRefGoogle Scholar
Curtoni, Rafael. 2004. Territorios y territorialidad en movimiento: La dimensión social del paisaje. Revista ETNIA 46–47:87–104.Google Scholar
Curtoni, Rafael. 2006. Expresiones simbólicas, cosmovisión y territorialidad en los cazadores recolectores pampeanos. Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología 31:133–160.Google Scholar
Dembo, Adolfo, and Imbelloni, José. 1938. Deformaciones intencionales del cuerpo humano de carácter étnico. J. Anesi, Buenos Aires.Google Scholar
de Waal, Frans B. M. 2000. Primates: A Natural Heritage of Conflict Resolution. Science 289:586–590.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Eerkens, Jelmer W. 1999. Common Pool Resources, Buffer Zones, and Jointly Owned Territories: Hunter-Gatherer Land and Resource Tenure in Fort Irwin, Southeastern California. Human Ecology 27:297–318.CrossRefGoogle Scholar
Ember, Carol R., and Ember, Melvin. 2001. Cross-Cultural Research Methods. AltaMira Press, Lanham, Maryland.Google Scholar
Favier-Dubois, Cristian M., Borella, Florencia, Manzi, Liliana M., Cardillo, Marcelo, Lanzellotti, Sonia, Scartascini, Federico, Carolina, Mariano, and Vaz, Erika Borges. 2006. Aproximación regional al registro arqueológico de la costa rionegrina. In Arqueología de la costa patagónica: Perspectivas para la conservación, edited by Cruz, Isabel and Caracotche, María S., pp. 51–68. Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Río Gallegos, Argentina.Google Scholar
Favier-Dubois, Cristian M., Borella, Florencia, and Tykot, Robert. 2010. Explorando tendencias en el uso humano del espacio y los recursos en el litoral rionegrino (Argentina) durante el Holoceno medio y tardío. In Arqueología de la Patagonia: Una mirada desde el último confín, edited by Salemme, Mónica, Santiago, Fernando, Álvarez, Myrian, Piana, Ernesto, Vázquez, Martín, and Mansur, María E., pp. 985–997. Utopías, Ushuaia, Argentina.Google Scholar
Ferguson, R. Brian. 1990a. Blood of the Leviathan: Western Contact and Warfare in Amazonia. American Ethnologist 17:237–257.CrossRefGoogle Scholar
Ferguson, R. Brian. 1990b. Explaining War. In The Anthropology of Warfare, edited by Haas, Jonathan, pp. 26–55. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Flensborg, Gustavo. 2011. Lesiones traumáticas en cráneos del sitio Paso Alsina 1: Explorando indicadores de violencia interpersonal en la transición pampeano-patagónica oriental (Argentina). Intersecciones en Antropología 12:45–59.Google Scholar
Flensborg, Gustavo, and Suby, Jorge A.. 2020. Trauma y violencia en Patagonia austral: Interpretación de evidencias bioarqueológicas y perspectivas futuras. Chungara 52:41–55.Google Scholar
Galloway, Alison, Zephro, Lauren, and Wedel, Vicki L.. 2014. Diagnostic Criteria for the Determination of Timing and Fracture Mechanism. In Broken Bones: Anthropological Analysis of Blunt Force Trauma, 2nd ed., edited by Wedel, Vicki L. and Galloway, Alison, pp. 47–58. Charles C. Thomas, Springfield, Illinois.Google Scholar
García Guraieb, Solana, Goñi, Rafael A., and Bosio, Luis A.. 2007. Lesiones traumáticas en un entierro del lago Salitroso (Santa Cruz, Argentina). In Arqueología de Fuego-Patagonia: Levantando piedras, desenterrando huesos . . . y develando arcanos, edited by Morello, Flavia, Martinic, Mateo, Prieto, Alfredo, and Bahamonde, Gabriel, pp. 375–380. CEQUA, Punta Arenas, Chile.Google Scholar
Gat, Azar. 1999. The Pattern of Fighting in Simple, Small-Scale, Prestate Societies. Journal of Anthropological Research 55:563–583.CrossRefGoogle Scholar
Gómez Otero, Julieta. 2003. Movilidad y contactos en la costa centro-norte de Patagonia argentina en tiempos pre y posthispánicos. In Las fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII–XIX: Un estudio comparativo, edited by Mandrini, Raúl J. and Paz, Carlos D., pp. 287–312. Artes Gráficas Limay, Neuquén, Argentina.Google Scholar
Gómez Otero, Julieta. 2007. Dieta, uso del espacio y evolución de las poblaciones cazadoras-recolectoras de la costa centro-septentrional de Patagonia durante el Holoceno medio y tardío. PhD dissertation, Departamento de Ciencias Antropológicas, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. FILO Digital.Google Scholar
Gómez Otero, Julieta, and Dahinten, Silvia. 1997–1998. Costumbres funerarias y esqueletos humanos: Variabilidad y poblamiento en la costa nordeste de la provincia de Chubut (Patagonia Argentina). Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología 22–23:101–124.Google Scholar
Goñi, Rafael A. 1986–1987. Arqueología de sitios tardíos en el valle del río Malleo, Provincia del Neuquén. Relaciones de la Sociedad Argentina de Antropología 17:37–66.Google Scholar
Goñi, Rafael A. 2000. Arqueología de momentos históricos fuera de los centros de conquista y colonización: Un análisis de caso en el sur de la Patagonia. In Desde el país de los gigantes, edited by Belardi, Juan B., Marina, Flavia Carballo, and Espinoza, Silvana, pp. 283–296. Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Río Gallegos, Argentina.Google Scholar
Gordón, Florencia. 2009. Tafonomía humana y lesiones traumáticas en colecciones de museos: Evaluación de cráneos del noreste de Patagonia. Intersecciones en Antropología 10:27–41.Google Scholar
Gordón, Florencia. 2011. Dinámica poblacional, conflicto y violencia en el norte de Patagonia durante el Holoceno tardío: Un estudio arqueológico. PhD dissertation, División Antropología, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, Argentina.Google Scholar
Gordón, Florencia. 2015. Bioarchaeological Patterns of Violence in North Patagonia (Argentina) during the Late Holocene: Implications for the Study of Population Dynamics. International Journal of Osteoarchaeology 25:625–636.CrossRefGoogle Scholar
Gordón, Florencia, Béguelin, Marien, Rindel, Diego D., Della Negra, Claudia E., Hajduk, Adam, Vázquez, Romina C., Cobos, Virgina, Perez, Sergio I., and Bernal, Valeria. 2019. Estructura espacial y dinámica temporal de la ocupación humana de Neuquén (Patagonia argentina) durante el Pleistoceno final—Holoceno. Intersecciones en Antropología 20:93–105.Google Scholar
Gordón, Florencia, and Bosio, Luis A.. 2012. An Experimental Approach to the Study of Interpersonal Violence in Northeastern Patagonia (Argentina), during the Late Holocene. Journal of Archaeological Science 39:640–647.CrossRefGoogle Scholar
Greenacre, Michael, and Primicerio, Raúl. 2013. Multivariate Analysis of Ecological Data. Fundación BBVA, Bilbao, Spain.Google Scholar
Hammer, Øyvind, Harper, David A. T., and Ryan, Paul D.. 2001. Paleontological Statistics Software Package for Education and Data Analysis. Palaeontologia Electronica 4:9.Google Scholar
Keeley, Lawrence H. 1996. War before Civilization. Oxford University Press, New York.Google Scholar
Kelly, Raymond C. 2000. Warless Societies and the Origins of War. University of Michigan Press, Ann Arbor.CrossRefGoogle Scholar
Kimmerle, Erin H., and Baraybar, José P.. 2008. Skeletal Trauma: Identification of Injuries Resulting from Human Right Abuse and Armed Conflict. CRC Press, Boca Raton, Florida.CrossRefGoogle Scholar
Knauft, Bruce M. 1987. Reconsidering Violence in Simple Human Societies: Homicide among the Gebusi of New Guinea. Current Anthropology 28:457–499.CrossRefGoogle Scholar
Knecht, Heidi. 1997. The History and Development of Projectile Technology Research. In Projectile Technology: Interdisciplinary Contributions to Archaeology, edited by Knecht, Heidi, pp. 3–35. Springer, Boston.CrossRefGoogle Scholar
Kranioti, Elena F. 2015. Forensic Investigation of Cranial Injuries due to Blunt Force Trauma: Current Best Practice. Research and Reports in Forensic Medical Science 5:25–37.CrossRefGoogle Scholar
Lambert, Patricia M. 2002. The Archaeology of War: A North American Perspective. Journal of Archaeological Research 10:207–241.CrossRefGoogle Scholar
Lee, Richard B., and Daly, Richard. 1999. Introduction: Foragers and Others. In The Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers, edited by Lee, Richard B. and Daly, Richard, pp. 1–19. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Legendre, Pierre, and Legendre, Louis 2012. Numerical Ecology. 3rd ed. Developments in Environmental Modelling Vol. 24. Elsevier, Amsterdam.Google Scholar
Lehmann-Nitsche, Robert. 1910. Catálogo de la sección antropología del Museo de La Plata. Imprenta Coni Hnos, Buenos Aires.Google Scholar
Lewis, Jason E. 2008. Identifying Sword Marks on Bone: Criteria for Distinguishing between Cut Marks Made by Different Classes of Bladed Weapons. Journal of Archaeological Science 35:2001–2008.CrossRefGoogle Scholar
Lovejoy, C. Owen, Meindl, Richard S., Pryzbeck, Thomas R., and Mensforth, Robert P.. 1985. Chronological Metamorphosis of the Auricular Surface of the Ilium: A New Method for the Determination of Adult Skeletal Age at Death. American Journal of Physical Anthropology 68:15–28.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Martínez, Gustavo. 2009. Arqueología del curso inferior del río Colorado: Estado actual del conocimiento e implicaciones para la dinámica poblacional de cazadores-recolectores Pampeano-Patagónicos. Cazadores Recolectores del Cono Sur 3:71–92.Google Scholar
Milner, George R. 1999. Warfare in Prehistoric and Early Historic Eastern North America. Journal of Archaeological Research 7:105–151.CrossRefGoogle Scholar
Moscardi, Bruno, Rindel, Diego D., and Perez, Sergio I.. 2020. Human Diet Evolution in Patagonia Was Driven by the Expansion of Lama guanicoe after Megafaunal Extinctions. Journal of Archaeological Science 115:105098.CrossRefGoogle Scholar
Musters, George. 1997 [1869–1870]. Vida entre los Patagones. El Elefante Blanco, Buenos Aires.Google Scholar
Otero, Felipe. 2018. Análisis de marcas óseas por armas contundentes: Una aproximación experimental. Undergraduate thesis, Área de Ciencias Aplicadas, Universidad Nacional de Río Negro, General Roca, Argentina.Google Scholar
Otero, Felipe, and Béguelin, Marien. 2019. Experimental Study of Cranial Injuries due to Blunt Force Trauma: Sus scrofa domestica Model. Journal of Forensic Sciences and Criminal Investigation 13:555856Google Scholar
Perez, Sergio I. 2006. El poblamiento holocénico del sudeste de la región Pampeana: Un estudio de morfometría geométrica craneofacial. PhD dissertation, División Antropología, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, Argentina.Google Scholar
Pfeiffer, Susan. 2016. An Exploration of Interpersonal Violence among Holocene Foragers of Southern Africa. International Journal of Paleopathology 13:27–38.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Politis, Gustavo G., and Madrid, Patricia. 2001. Arqueología pampeana: Estado actual y perspectivas. In Historia argentina prehispánica, Vol. II, edited by Berberián, Eduardo E. and Nielsen, Axel E., pp. 737–813. Editorial Brujas, Córdoba, Argentina.Google Scholar
R Core Team. 2020. R: A Language and Environment for Statistical Computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Virginia.Google Scholar
Read, Dwight W., and Blanc, Steven Le. 2003. Population Growth, Carrying Capacity, and Conflict. Current Anthropology 44:59–85.CrossRefGoogle Scholar
Redfern, Rebecca C. 2017. Identifying and Interpreting Domestic Violence in Archaeological Human Remains: A Critical Review of the Evidence. International Journal of Osteoarchaeology 27:13–34.CrossRefGoogle Scholar
Roscoe, Paul. 2007. Intelligence, Coalitional Killing, and the Antecedents of War. American Anthropologist 109:485–495.CrossRefGoogle Scholar
Salas, Alberto, M. 1986. Las armas de la conquista de América. Colección del 5° Centenario. Plus Ultra, Buenos Aires.Google Scholar
Sauer, Norman J. 1998. The Timing of Injuries and Manner of Death: Distinguishing among Antemortem, Perimortem, and Postmortem Trauma. In Forensic Osteology: Advances in the Identification of Human Remains, edited by Reichs, Kathy J., pp. 321–332. Charles C. Thomas, Springfield, Illinois.Google Scholar
Scabuzzo, Clara. 2010. Actividades, patologías y nutrición de los cazadores recolectores pampeanos. PhD dissertation, División Antropología, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, Argentina.Google Scholar
Schindler, Helmut. 1972–1978. Tres documentos del siglo XVII acerca de la población indígena bonaerense y la penetración mapuche. Cuadernos del Instituto Nacional de Antropología 8:149–152.Google Scholar
Silberbauer, George. 1991. Ethics in Small-Scale Societies. In A Companion to Ethics, edited by Singer, Peter, pp. 14–28. Blackwell, Oxford.Google Scholar
Standen, Vivien G., Santoro, Calogero M., Bernardo Arriaza, Drew Coleman, Monsalve, Susana, and Marquet, Pablo A.. 2020. Violence in Hunters, Fishermen, and Gatherers of the Chinchorro Culture: Archaic Societies of the Atacama Desert (10,000–4,000 cal yr BP). American Journal of Physical Anthropology 172:227–245.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ubelaker, Douglas H., and Adams, Bradley J.. 1995. Differentiation of Perimortem and Postmortem Trauma Using Taphonomic Indicators. Journal of Forensic Sciences 40:509–512.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Vayda, Andrew P. 1970. Maoris and Muskets in New Zealand: Disruption of a War System. Political Science Quarterly 85:560–584.CrossRefGoogle Scholar
Vecchi, Rodrigo J. 2012. Bolas de boleadora en los grupos cazadores-recolectores de la Pampa bonaerense. Arqueología 18:297–300.Google Scholar
Villar, Daniel, and Jiménez, Juan F.. 2010. “Seguros de no verse con necesidad de bastimentos”: Violencia interétnica y manejo de recursos silvestres y domésticos en tierras de los pehuenches (Aluminé, siglo XVII). Revista Española de Antropología Americana 40:95–123.Google Scholar
Walker, Phillip L. 1989. Cranial Injuries as Evidence of Violence in Prehistoric Southern California. American Journal of Physical Anthropology 80:313–323.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Walker, Phillip L. 1997. Wife Beating, Boxing, and Broken Noses: Skeletal Evidence of the Cultural Patterning of Violence. In Troubled Times: Violence and Warfare in the Past, War and Society, Vol. 3, edited by Martin, Debra L. and Frayer, David W., pp. 145–179. Gordon and Breach, Amsterdam.Google Scholar
Walker, Phillip L. 2001. A Bioarchaeological Perspective on the History of Violence. Annual Review of Anthropology 30:573–596.CrossRefGoogle Scholar
Wedel, Vicki L., and Galloway, Alison (editors). 2014. Broken Bones. Anthropological Analysis of Blunt Force Trauma. 2nd ed. Charles C. Thomas, Springfield, Illinois.Google Scholar
Zephro, Lauren, and Galloway, Alison. 2014. The Biomechanics of Fracture Production. In Broken Bones: Anthropological Analysis of Blunt Force Trauma, 2nd ed., edited by Wedel, Vicki L. and Galloway, Alison, pp. 33–46. Charles C. Thomas, Springfield, Illinois.Google Scholar
Supplementary material: File

Otero et al. supplementary material 1

Otero et al. supplementary material
Download Otero et al. supplementary material 1(File)
File 91.6 KB
Supplementary material: File

Otero et al. supplementary material 2

Otero et al. supplementary material
Download Otero et al. supplementary material 2(File)
File 32.4 KB