April 2003 marked the 50th anniversary of one of the great intellectual achievements of 20th century biological science: deciphering of the DNA code by Jim Watson and Francis Crick (Reference Watson and CrickWatson & Crick, 1953). It is also the month and year in which The National Human Genome Research Institute announced completing the human genome (Reference Collins, Morgan and PatrinosCollins et al, 2003). Is this the time to hold a memorial mass to bury social psychiatry, an outmoded corpus of work, charming in its day but overtaken by the relentless pace of scientific advance?

Genetics as destiny has become a commonplace of public discourse. Garrison Keillor, an American humorist, has described an extended Norwegian kinship assembling for its traditional Thanksgiving dinner:

Let me reassure you: neither genetics nor genomics is everything!

Working out the DNA code of the human genome is spectacular but, Watson and Crick to the contrary notwithstanding, it is not the ‘secret of life’ nor the blueprint for humankind. The dogma of one gene/one protein, a useful fable for its time, has been exploded; alternative splicing permits multiple proteins from a single gene. Thirty thousand plus genes code for 100 000 plus proteins; epigenetic post-translational modifications create the potential for a million different proteins that must interact to produce a viable human being. The assembly of these components reflects not merely the code but biological and social pulls and pushes at work during its fabrication. Men and women, in all our diversity, emerge from these intricate and unpredictable interactions.

The evolution of diabetes as a clinical disease dramatises the interplay between inheritance, mode of life, means of care and access to that care. Obesity is familial; diabetes is familial (Reference Krolewski, Warram, Kahn and WeirKrolewski & Warram, 1994). Which genes on what chromosomes are determinative is still unknown, but there is a substantial genetic component to each. Each year, incidence rates for diabetes have been increasing in parallel with obesity and physical inactivity in the UK (Reference Bagust, Hopkinson and MasloveBagust et al, 2002), Australia (Reference Dunstan, Zimmet and WelbornDunstan et al, 2002) and the USA (Reference Mokdad, Ford and BowmanMokdad et al, 2003; Reference Ogden, Flegel and CarrollOgden et al, 2003). It is clear that the genes have not increased in frequency or mutated; the time interval is far too short. What has changed is the mode of life. Eating more and less wisely and exercising less often are not simply personal lifestyle choices. Obesity is fostered by commercial food packaging and by the ‘cuisine’ of fast food restaurants; indolence is promoted by television viewing (Reference Hu, Li and ColditzHu et al, 2003) and by urban design (Reference Macintyre, Maciver and SoomanMacintyre et al, 1993): recreational facilities are in short supply and safety out of doors is not to be had in inner-city neighbourhoods, where obesity is endemic.

Indeed, the impact of the environment on the likelihood of developing diabetes may begin in utero. Adult offspring of mothers with Type 1 diabetes (as opposed to the offspring of fathers with Type 1) are more likely to show impaired glucose tolerance and defective insulin secretory response, probably attributable to in utero exposure (Reference Sobngwi, Budou and Mauvis-JarvisSobngwi et al, 2003). Further support of this hypothesis is provided by Stride et al(Reference Stride, Shepherd and Frayling2002) and Klupa et al(Reference Klupa, Warram and Antonellis2002), who report that clinical symptoms in patients with maturity-onset diabetes of the young (a monogenic disorder) become evident at an earlier age if the mother was diabetic during pregnancy.

It is not only that diabetes is more common; diabetes has become a different disease. Medical progress has transformed non-insulin-dependent diabetes mellitus from acute disease with death from coma and infection in young or middle adulthood to chronic disease with death postponed to senior years. The relevant genes have not changed, although their population distribution may well have, but insulin, antibiotics, renal dialysis and transplantation, antihypertensive drugs, vascular surgery and statins have prolonged survival at the cost of ocular, renal and cardiovascular complications. ‘Epidemics’ of diabetes continue to occur among Polynesians, native Americans and Aboriginal Australians as their lifestyles ‘modernise’ (Reference EisenbergEisenberg, 1999). In the words of James Neel (Reference Neel1962):

Nature and nurture stand in reciprocity, not opposition. Offspring inherit, along with their parents' genes, their parents, their peers and the places they inhabit. West & King (Reference West and King1987) have coined the term ‘ontogenetic niche’ to emphasise that organisms develop within an ecological and social setting that, like their genes, they share with their parents. It helps us to recognise that neighbourhood and neighbours matter, along with parents and siblings. The ontogenetic niche is a legacy that guides development, which is a crucial link between parents and offspring, an envelope of life changes. Replacing the rhetorical contrast ‘nature versus nurture’ with ‘nature, niche and nurture’ emphasises the conjunctions rather than the oppositions that shape the developmental trajectory.

Of course, there are limiting cases at either extreme. There are chromosomal malformations incompatible with foetal viability; there are environments lethal to every genome. But, in most clinical circumstances, the gene effects that we identify have been modified by the environments the organism has encountered; the environmental effects that we see are dependent on the genomes upon which they have acted.

Geneticists commonly employ a measure termed ‘heritability’ to identify the genetic contribution to a trait of interest. Its formalisms disregard variance arising from genotype-environment interactions, from assortative mating and from interactions between genes (i.e. different loci do not always act in additive fashion). Beyond matters of methodology, research on humans is constricted by the limited range of environments to which given populations have been exposed (in contrast to agricultural research where soil, temperature, sunlight, irrigation, fertiliser and plant genotype can be modified systematically; Reference Cavalli-Sforza and BodmerCavalli-Sforza & Bodmer, 1971). Estimates of heritability reflect no more than the findings on a specified population sampled in a given geographical range during a particular historical era. Rather than being a statistic applicable to all populations at all times, heritability estimates are context-bound and may be higher or lower (or perhaps even unmeasurable) in other populations, in other places, at other times. When phenocopies abound, heritability will be low or unmeasurable (Reference Childs and ScriverChilds & Scriver, 1986). The epidemiology of rickets provides an instructive example.

Rickets was endemic in the USA in the 1920s. The discovery of vitamin D (Reference McCollum, Simmons and BeckerMcCollum et al, 1922) and the provision of D-enriched milk resulted in a dramatic decrease in the prevalence of rickets. Thus, Albright et al (Reference Albright, Butler and Bloomberg1937) first reported D-resistant rickets in 1937, the genetic signals previously having been unrecognisable amid the environmental noise resulting from phenocopies. As improved living conditions in industrialised countries removed exogenous causes, the heritability of rickets increased — from undetectable levels towards a detectable one! Yet, exogenous rickets persists, albeit at a low rate, among such populations as Muslim women, who continue to cover almost all their skin surfaces with clothing after moving to countries in the Northern hemisphere where there is less ambient sunlight (Reference HolickHolick, 2001), and housebound elderly patients in Boston and Edmonton during winter months when atmospheric attenuation of ultraviolet radiation in the 290–315 nm band limits D-3 synthesis in the skin (Reference Webb, Kline and HolickWebb et al, 1988).

Very different phenotypes can arise from identical genomes, a phenomenon known as polyphenism; that is, the occurrence of several distinct phenotypes in a given species. Each phenotype develops facultatively depending upon cues from the internal and external environment. With changes in diet and season, dimorphic oak caterpillars express phenotypes so distinct that the two forms were originally classified as separate species. The difference between continuous phenotypic variation and discrete polyphenism is a complex underlying regulatory mechanism that controls a fork between divergent pathways.

Female honeybee larvae differentiate into queens or workers with profound morphological differences despite identical genomes. Larvae that will become queens are reared in large vertically oriented brood cells. Queens are fed ‘royal jelly’ by nurse bees, but there is no unique ‘royal’ ingredient (Reference Brouwers, Ebert and BeetsmaBrouwers et al, 1987). What seems to matter are the large differences in the frequency, amount and composition of feedings for queens. Genetically governed programmes add their own effects downstream.

The developmental switch depends not on genomic differences between queens and workers but on the differential expression of entire suites of genes. Distinct developmental differences in titres of insect terpenoid juvenile hormone and ecdysone become manifest as the growth rate of queens continues to outpace that of workers (Reference Hartfelder and EngelsHartfelder & Engels, 1998; Reference Evans and WheelerEvans & Wheeler, 2000). The ultimate phenotypic outcomes are morphologically, reproductively and behaviourally distinct castes. Interplay between genome and socially organised behaviour is exquisitely adapted to the local environment. Plentiful nutrition (or too little of it) induces polyphenisms in bees and oak caterpillars, as do day length and humidity in aphids and butterflies, and population density and predator presence in other arthropods (Reference Evans and WheelerEvans & Wheeler, 2001).

Is polyphenism relevant to human development? Charles Scriver (Reference Scriver2002) applies the term to clinical situations in which phenotypes differ strikingly despite genetic identity. Consider two 5-year-old children, each with two mutant genes for phenylalanine hydroxylase (PAH). The patient whose genotype has gone unrecognised manifests microcephaly, severe mental deficiency, seizures and psychotic behaviour. The child identified by metabolic screening in the newborn nursery and kept on a low phenylalanine diet from the first week of life is within normal range. Both carry two copies of mutant autosomal recessive genes, but their phenotypes are extraordinarily different. Comparable ‘polyphenisms’ can be seen when congenital hypothyroidism, galactosaemia or homocystinuria are detected by neonatal screening programmes and are managed appropriately. Despite genotypic identity, phenotypic outcome in untreated and treated cases is as night is to day.

The relationship between genotype and phenotype is complex, even in Mendelian disorders such as phenylketonuria. More than 400 different mutations have been identified in the PAH gene (deletions, insertions, splicing defects, missense and nonsense mutations). Most phenylketonurics are compound heterozygotes, having inherited different mutations from each parent. The principal determinant of the phenotype in what is unequivocally a genetic disorder is the social environment: namely, access to metabolic control through diet, the age at which it is achieved and the degree of control attained (National Institutes of Health, 2000).

How is social experience transmuted into development? There is a two-way traffic between genes and behaviour. In rats, maternal licking, grooming and nursing behaviour (LGN) shapes endocrine and behavioural stress responses in offspring (Reference Francis, DiOrio and LiFrancis et al, 1999). Adult offspring of high-LGN dams are less fearful and show diminished hypothalamic—pituitary—adrenal responses to stress. The female pups of high-LGN dams become high-LGN dams themselves, suggesting genes at work. However, when female pups born to low-LGN dams are cross-fostered to high-LGN dams, they too become high-LGN dams. Maternal behaviour has been transmitted across generations by nongenomic means — if you will, by ‘culture’. How does that happen? Maternal care regulates gene expression in brain regions controlling stress responses. Pups exposed to high-LGN display increased hippocampal glucocorticoid receptor mRNA expression, higher central benzodiazepine receptor levels in the amygdala and lower corticotrophin-releasing factor mRNA in the paraventricular nucleus of the hypothalamus. Social experience alters gene expression for the long term.

Thus, I am a celebrant: social psychiatry is not only alive and well, but it has a bright future precisely because of genomics. As haplotype analysis disaggregates relatively homogeneous biological entities from the chaotic clinical syndromes in DSM—IV (American Psychiatric Association, 1994) and ICD—9 (World Health Organization, 1978), the task of social psychiatry will be simpler. Just as environmental ‘noise’ reduction in clinical rickets through vitamin D enrichment made it easier to detect the genetic ‘signal’, reducing the genetic ‘noise’ in what is now called ‘schizophrenia’ will make it easier to detect the psychosocial protective and provocative factors decisive for schizophrenic syndrome X, but not for schizophrenic syndrome Y.

Genes set the boundaries of the possible; environments parse out the actual.