Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-n9wrp Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T19:31:53.343Z Has data issue: false hasContentIssue false

11 - The Fact and Fiction of a Homeland

Published online by Cambridge University Press:  19 December 2019

Hamid Dabashi
Affiliation:
Columbia University, New York
Get access

Summary

In Chapter 11, “The Fact and Fiction of a Homeland,” I have selected a work of fiction, Zeyn al-Abedin Maragheh’i’s Seyahat-Nameh-ye Ibrahim Beik/Ibrahim Beik’s Travelogue (1903). Born and raised in Iran, and after traveling around the region extensively, Maragheh’i finally settled in Istanbul, where he published his pioneering work of fiction and wrote extensively on current affairs for the leading progressive journals of his time. The significance of his magnum opus, Seyahat-Nameh-ye Ibrahim Beik, is that its protagonist is an Iranian who lives in Cairo and decides to travel to his homeland, and thus Maragheh’i writes it as a travelogue. The author uses this narrative plot in order to bring his lead character to visit his homeland with the fresh eyes of a familiar foreigner. The significance of this book is not just in being one of the most highly influential documents of the Constitutional period, but the fact that the genre of travelogue had become so widely popular that it informed the writing of one of the earliest works of fiction in Persian. What is particular about this book is the manner in which it reverses the gaze and the angle of vision back on Iran. It is no longer an Iranian who travels abroad, but an Iranian who travels home. This completes the cycle and brings the genre to a symbolic closure.

Type
Chapter
Information
Reversing the Colonial Gaze
Persian Travelers Abroad
, pp. 308 - 335
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×