Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7479d7b7d-8zxtt Total loading time: 0 Render date: 2024-07-14T02:17:49.009Z Has data issue: false hasContentIssue false

I - Borrowings

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

David R. B. Kimbell
Affiliation:
University of Edinburgh
Get access

Summary

Bellini draws upon four earlier compositions for Norma. In chronological order they are:

1. Adelsone Salvini (1825)

The cabaletta of the Act I duet between Salvini and Bonifacio includes, towards its close, an animated new theme on the words ‘con questo mano il core saprò dal sen strappar’ (ex. AI). This was adapted and reworked in imitative form at a similar juncture in the Act II duet for Norma and Adalgisa, at the words ‘Teco del fato all' onte’ (VS 182).

2. Bianca e Fernando (second version, 1828)

This provided material for two movements:

(i) Bianca's aria di sortita has a cabaletta, ‘Contenta appien quest'alma’, which is reproduced almost in its entirety, though with its coloratura somewhat chastened, to serve as the cabaletta of Norma's sortita, ‘Ah! bello a me ritorna’ (VS 73).

(ii) The Act II chorus ‘Tutti siam’ provides the material for the Act II chorus in Norma, ‘Non partì?’ (VS 188). In this case the borrowing came via a third opera, Zaira, where the same material had been used for the chorus of French knights mourning the death of Lusignano, ‘Poni il fedel tuo martire’. Bellini's contemporary, Federico Ricci, was in no doubt that the movement reflected Bellini's familiarity with Beethoven's C# minor Sonata, Ope 27/2 (MS letter, Naples Conservatory Library).

3. ‘Bella Nice, che d'amore’, composed sometime between 1827 and 1829, and published as No.3 of Sei ariette per camera in 1829 by both Ricordi in Milan and Giraud in Naples, provides the material for that part of the Adalgisa/Pollione duet beginning ‘Sol promessa al Dio tu fosti’ (VS 96).

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1998

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Borrowings
  • David R. B. Kimbell, University of Edinburgh
  • Book: Vincenzo Bellini: Norma
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511612145.015
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Borrowings
  • David R. B. Kimbell, University of Edinburgh
  • Book: Vincenzo Bellini: Norma
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511612145.015
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Borrowings
  • David R. B. Kimbell, University of Edinburgh
  • Book: Vincenzo Bellini: Norma
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511612145.015
Available formats
×