Veränderlicher Anlaut. Im allgemeinen gilt uns der Anlaut als feststehend, und er muß es ja bis zu einem gewissen Grade auch sein, da sonst eine lexikalische Anordnung unmöglich wäre. Immerhin ist auch der Anlaut Veränderungen unterworfen, und zwei der Fälle sind gut bekannt, das Notkersche Anlautsgesetz und die irische Lenierung, zwei Erscheinungen, die auch noch in andern Gegenden ihre Parallelen haben.

Neben dem Wechsel von Konsonanten gibt es aber auch Fälle, in denen sich im Anlaut ein Mehr oder Weniger findet, wozu man Fälle wie gr. ήϑέλω neben ϑέλω ‘ich will’, d. Otter neben Natter, rhein. Aak neben Nachen rechnen kann.

Das sind also schon zwei ganz verschiedene Arten, und die übrigen Fälle brauchen in sich durchaus nicht gleichen Ursprungs zu sein.

Fälle der zweiten Art sind auch aus dem Idg. bekannt. Man hat von je gr. δάκρυ ‘Träne’ mit ai. áśru, und lit. ilgas ‘lang’ mit ai. dīrghas zusammengestellt.

Zur Erklärung hat man zunächst die Verschiebung der Silbengrenze in zusammengesprochenen Wörtern herangezogen. Auch idg. tod ak ru ‘diese Träne’ sei to dakru geworden.