Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-7bb8b95d7b-fmk2r Total loading time: 0 Render date: 2024-09-16T20:34:05.953Z Has data issue: false hasContentIssue false

Confessions, 8.8.19–8.10.24

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

Edited and translated by
Peter King
Affiliation:
University of Toronto
Get access

Summary

Augustine, with Alypius, has just heard several conversion-stories from Ponticianus, which moved him greatly and made him despair of his own irresolution; he describes before God the “grand struggle in his heart” as follows.

At our lodging there was a small garden. We had the run of it, as we did of the whole house, since our host (the owner of the house) was not living there. My inner turmoil took me to the garden, where nobody would impede the burning struggle I had ventured upon with myself until it was settled. You knew the outcome, but I did not: only that I was becoming sick with health and dying with life, aware how evil I was and unaware how good I was shortly going to be. So off I went into the garden with Alypius close behind. My solitude was not impaired by his presence, and how could he leave me in such a state? We sat down as far as possible from the buildings. I was raging in spirit, indignant with tempestuous indignation that I was not entering into a pact and covenant with You, my God, for which all my bones were crying out, singing its praises to the heavens. We do not reach that destination by traveling in ships, or chariots, or on foot, not even as far as I had gone from the house to the place where we were sitting.

Type
Chapter

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Confessions, 8.8.19–8.10.24
  • Edited and translated by Peter King, University of Toronto
  • Book: Augustine: On the Free Choice of the Will, On Grace and Free Choice, and Other Writings
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511844720.008
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Confessions, 8.8.19–8.10.24
  • Edited and translated by Peter King, University of Toronto
  • Book: Augustine: On the Free Choice of the Will, On Grace and Free Choice, and Other Writings
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511844720.008
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Confessions, 8.8.19–8.10.24
  • Edited and translated by Peter King, University of Toronto
  • Book: Augustine: On the Free Choice of the Will, On Grace and Free Choice, and Other Writings
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511844720.008
Available formats
×