Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-n9wrp Total loading time: 0 Render date: 2024-07-22T07:41:15.993Z Has data issue: false hasContentIssue false

In Praise of Illusion: Das Jahr der Seele and Der Teppich des Lebens: Analysis and Historical Perspective

from The Poetry

Published online by Cambridge University Press:  13 April 2017

Karla Schultz
Affiliation:
University of Oregon
Paul Bishop
Affiliation:
Professor of German and Head of Department of German at the University of Glasgow
Ritchie Robertson
Affiliation:
Professor of German and a Fellow of St. John's College at the University of Oxford.
Karla L. Schultz
Affiliation:
University of Oregon
Get access

Summary

The two most popular of George's poetry cycles appear near the midpoint of his life. Das Jahr der Seele appeared in 1897, and Der Teppich des Lebens in 1899, both in Berlin. Marking a decisive turn, they represent the two halves of George's artistry: his lyrical notations of the soul and his mythopoetic vision of a new culture. The melancholic, retrospective Das Jahr der Seele is followed by the programmatic, life-affirming Der Teppich des Lebens. It is as if two personae were changing guard: the mournful one retreats, the confident one steps forth; nature is laid to rest, art put on the banner. Even the titles, vivid in their symbolism, demonstrate the shift from introspective, seasonal mood to richly patterned, deliberate design: “der Titel ‘Teppich’ meint nicht den Zweck, sondern die Art des Zusammenhangs” (Gundolf 182).

The Seasons

The title of the 1897 volume, Das Jahr der Seele, alludes to Hölderlin's Menons Klagen um Diotima (Menon's Mourning of Diotima, 1800/ 1801), in which the death of the beloved inspires the utopian vision of poet and beloved some day being reunited in a place where songs are true and the beauty of spring lasts longer:

Wo die Gesänge wahr, und länger die Frühlinge schön sind,

Und von neuem ein Jahr unserer Seele beginnt. (1: 295)

In light of this allusion, spring is conspicuously absent from George's presentation. His cycle begins in the fall and opens with an invitation to come see the park, a landscape considered dead at this time of year if one does not know how to see. “Look,” the lyrical “I” commands, and clear vistas and colors unfold:

Komm in den totgesagten park und schau:

Der schimmer ferner lächelnder gestade ·

Der reinen wolken unverhofftes blau

Erhellt die weiher und die bunten pfade.

As in the paintings of the impressionists, colors predominate over shapes. The unnamed companion is directed to pick and choose, to compose a wreath from beautiful, decaying remnants:

Dort nimm das tiefe gelb · das weiche grau

Von birken und von buchs · der wind ist lau

Die späten rosen welkten noch nicht ganz ·

Erlese sie und flicht den kranz ·

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×