Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-21T12:33:23.502Z Has data issue: false hasContentIssue false

Bibliography

Published online by Cambridge University Press:  21 March 2020

James P. Allen
James P. Allen
Affiliation:
Brown University, Rhode Island
Get access

Summary

A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Chapter
Information
Ancient Egyptian Phonology , pp. 205 - 216
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2020

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Albright 1923 — Albright, William F., “The Principles of Egyptian Phonological Development.” Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes 40 (1923), 64–70.Google Scholar
Allen 1987 — Allen, W. Sidney, Vox Graeca: the Pronunciation of Classical Greek. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.Google Scholar
Allen 2004 — Allen, James P., “Traits dialectaux dans les Textes des Pyramides du Moyen Empire,” in D’un monde à l’autre: Textes des Pyramides et Textes des Sarcophages, Actes de la table ronde internationale “Textes des Pyramides versus Textes des Sarcophages,” IFAO – 24–26 septembre 2001, ed. by Bickel, S. and B. Mathieu. Bibliothèque d’étude 139. Cairo: Institut français d’archéologie orientale, 2004, 1–14.Google Scholar
Allen 2006 — Allen, James P., The Egyptian Coffin Texts, 8. Middle Kingdom Copies of Pyramid Texts. Oriental Institute Publications 132. Chicago: University of Chicago Press, 2006.Google Scholar
Allen 2013a — Allen, James P., The Ancient Egyptian Language: a Historical Study. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Allen 2013b — Allen, James P., “The Name of Osiris (and Isis).” Lingua Aegyptia 21 (2013), 9–14.Google Scholar
Allen 2017a — Allen, James P., A Grammar of the Ancient Egyptian Pyramid Texts, I: Unis. Languages of the Ancient Near East 7. Winona Lake: Ei-senbrauns, 2017.Google Scholar
Allen 2017b — Allen, James P., “The Pyramid Texts as Literature,” in Studies in Ancient Egyptian Funerary Literature, ed. by Bickel, Susanne and Díaz-Iglesias, Lucía. Orientalia Lovaniensia Analecta 257. Leuven: Peeters, 2017, 29–41.Google Scholar
Bishai 1984 — Bishai, Wilson B., “Coptic Lexical Influence on Egyptian Arabic.” Journal of Near Eastern Studies 23 (1964), 39–47.CrossRefGoogle Scholar
Blevins 2004 — Blevins, Juliette, Evolutionary Phonology: the Emergence of Sound Patterns. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Bomhard 2014 — Bomhard, Allan R., Afrasian Comparative Phonology and Vocabulary. Charleston, 2014. Online: archive.org/details/AfrasianCom-parativePhonologyAndVocabulary (last accessed June 2019).Google Scholar
Brein 2009 — Brein, Georg, “Root Incompatibilities in the Pyramid Texts.” Lingua Aegyptia 17 (2009), 1–8.Google Scholar
Černý 1976 — Černý, Jaroslav, Coptic Etymological Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.Google Scholar
Černý and Gardiner 1957 — Černý, Jaroslav and Gardiner, Alan H.. Hieratic Ostraca I. Oxford: Griffith Institute, 1957.Google Scholar
Crum 1939 — Crum, Walter E., A Coptic Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 1939.Google Scholar
Czermak 1931 — Czermak, Wilhelm, Die Laute der ägyptischen Sprache; eine phonetische Untersuchung. Schriften der Arbeitsgemeinschaft der Ägyptologen und Afrikanisten in Wien 2. Vienna: Verlag der Arbeitsgemeinschaft der Ägyptologen und Afrikanisten, 1931.Google Scholar
Depuydt 1993 — Depuydt, Leo, “On Coptic Sounds.” Orientalia 62 (1993), 338–75.Google Scholar
Depuydt 1997 — Depuydt, Leo, “Four Thousand Years of Evolution: On a Law of Historical Change in Ancient Egyptian.” Journal of Near Eastern Studies 56 (1997), 21–35.CrossRefGoogle Scholar
Edel 1948 — Edel, Elmar, “Neue keilschriftliche Umschreibungen ägyptischer Namen aus den Boǧazköytexten.” Journal of Near Eastern Studies 7 (1948), 11–24.CrossRefGoogle Scholar
Edel 1955 — Edel, Elmar, Altägyptische Grammatik I. Analecta Orientalia 34. Rome: Pontifical Biblical Institute, 1955.Google Scholar
Edel 1975 — Edel, Elmar, “Zur Deutung des Keilschriftvokabulars EA 368 mit ägyptischen Wörtern.” Göttinger Miszellen 15 (1975), 11–16.Google Scholar
Edgerton 1947 — Edgerton, William F., “Stress, Vowel Quantity, and Syllable Division in Egyptian.” Journal of Near Eastern Studies 6 (1947), 1– 17.Google Scholar
Edgerton 1951 — Edgerton, William F., “Early Egyptian Dialect Interrelationships.” Bulletin of the American Schools of Oriental Research 122 (1951), 9–12.CrossRefGoogle Scholar
Fecht 1960 — Fecht, Gerhard, Wortakzent und Silbenstruktur: Untersuchungen zur Geschichte der ägyptischen Sprache. Ägyptologische Forschungen 21. Glückstadt: Augustin, 1960.Google Scholar
Fecht 1964 — Fecht, Gerhard,”Die Form der altägyptischen Literatur: Metrische und stilistische Analyse.” Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 91 (1964), 11–63.CrossRefGoogle Scholar
Fecht 1984 — Fecht, Gerhard, “Das ‘Poème’ über die Qadeš-Schlacht.” Studien zur altägyptischen Kultur 11 (1984), 281–333.Google Scholar
Funk 1988 — Funk, Wolf-Peter. “Dialects wanting homes: a numerical approach to the early varieties of Coptic.” Fisiak, Jacob, ed. Historical Dialectology, Regional and Social (Trends in Linguistics: Studies and Monographs 37; Berlin, 1988), 139–92.Google Scholar
Gardiner 1927/1950/1957 — Gardiner, Alan H., Egyptian Grammar, Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. Oxford: Griffith Institute, 1927, 1950 (2nd ed.), 1957 (3rd ed.).Google Scholar
Gardiner and Sethe 1928 — Gardiner, Alan H. and Sethe, Kurt. Egyptian Letters to the Dead, Mainly from the Old and Middle Kingdoms. London: Egypt Exploration Society, 1928.Google Scholar
Gensler 2015 — Gensler, Orin D. “A Typological Look at Egyptian *d > ʕ,” in Egyptian-Coptic Linguistics in Typological Perspective, ed. by Grossman, E., Haspelmath, M., and Richter, T. S.. Empirical Approaches to Language Typology 55. Berlin/Munich/Boston 2015), 187–202.Google Scholar
Girgis 1963–1964/1965–1966/1967–1968/1969–1970 — Girgis, W. A., “Greek Loan Words in Coptic.” Bulletin de la Société d’Archéologie Copte 17 (1963–1964), 63–73; 18 (1965–1966), 71–96; 19 (1967–1968), 57– 87; 20 (1969–1970) 53–67.Google Scholar
Gragg and Hoberman 2012 — Gragg, Gene B. and Hoberman, Robert D., “Semitic,” in The Afroasiatic Languages, ed. by Frajzyngier, Z. and Shay, E.. Cambridge Language Surveys. Cambridge: Cambridge University Press, 2012), 145–235.Google Scholar
Hackett 2008 — Hackett, Jo Ann, “Phoenician and Punic,” in The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia, ed. by Woodard, R. D.. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, 82–102.Google Scholar
Hoch 1994 — Hoch, James E., Semitic Words in Egyptian Texts of the New Kingdom and Third Intermediate Period. Princeton: Princeton University Press, 1994.Google Scholar
Horrocks 2010 — Horrocks, Geoffrey, Greek: a History of the Language and Its Speakers, 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2010.Google Scholar
Johnson 1976 — Johnson, Janet H., The Demotic Verbal System. Studies in Ancient Oriental Civilization 38. Chicago: University of Chicago Press, 1976.Google Scholar
Johnson 2000 — Johnson, Janet H., Thus Wrote ‘Onchsheshonqy: an Introductory Grammar of Demotic. 3rd ed. Studies in Ancient Oriental Civilization 45. Chicago: University of Chicago Press, 2000.Google Scholar
Kahle 1954 — Kahle, Paul E., Bala’izah: Coptic Texts from Deir el-Bala’izah in Upper Egypt. Oxford: Griffith Institute, 1954.Google Scholar
Kammerzell 1998 — Kammerzell, Frank, “The Sounds of a Dead Language: Reconstructing Egyptian Phonology.” Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft 1 (1998), 30–33.Google Scholar
Kammerzell 2000 — Kammerzell, Frank,”Das Verspeisen der Götter: Religiöse Vorstellung oder poetische Fiktion?” Lingua Aegyptia 7 (2000), 183–218.Google Scholar
Kammerzell 2005 — Kammerzell, Frank, “Old Egyptian and Pre-Old Egyptian: Tracing Linguistic Diversity in Archaic Egypt and the Creation of the Egyptian Language,” in Texte und Denkmäler des ägyptischen Alten Reiches, ed. by Seidlmayer, S.. Thesaurus Linguae Aegyptiae 3. Berlin: Akademie der Wissenschaften, 2005, 165–247.Google Scholar
Kasser 1965 — Kasser, Rodolphe, “Bashmuric,” in The Coptic Encyclopedia, vol. 8, ed. by Atiya, A. S.. Claremont: Macmillan, 1965. ccdl.librar-ies.claremont.edu/cdm/singleitem/collection/cce/id/1967/ rec/4, A47a– A48b (last accessed June 2019).Google Scholar
Lackenbacher 2001 — Lackenbacker, Sylvie, “Une lettre d’Égypte,” in Études ougaritiques I, ed. by Yon, M. and Arnaud, D.. Ras Shamra-Ougarit 14. Paris: Éditions Recherche sur les Civilisations, 2001, 239–248.Google Scholar
Lass 2000 — Lass, Roger, The Cambridge History of the English Language, III: 1476–1776. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.CrossRefGoogle Scholar
Loprieno 1995 — Loprieno, Antonio, Ancient Egyptian: a Linguistic Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.CrossRefGoogle Scholar
McCarter 2008 — McCarter, P. Kyle, Jr. “Hebrew,” in The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia, ed. by Woodard, R. D.. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, 36–81.CrossRefGoogle Scholar
Newman 2000 — Newman, Paul, The Hausa Language, an Encyclopedic Reference Grammar. New Haven and London: Yale University Press, 2000.Google Scholar
O’Brien 2012 — O’Brien, Roger, “An Experimental Approach to Debuccalization and Supplementary Gestures.” PhD dissertation, University of California Santa Cruz, 2012.Google Scholar
Osing 1976a — Osing, Jürgen, Die Nominalbilding des Ägyptischen. Mainz am Rhein: von Zabern, 1976.Google Scholar
Osing 1976b — Osing, Jürgen, Der spätägyptische Papyrus BM 10808. Ägyptologische Abhandlungen 33. Wiesbaden: Harrassowitz, 1976.Google Scholar
Pardee 2008 — Pardee, Dennis, “Canaanite dialects,” in The Ancient Languages of Syria-Palestine and Arabia, ed. by Woodard, R. D.. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, 103–107.Google Scholar
Peust 1999 — Peust, Carsten, Egyptian Phonology: an Introduction to the Phonology of a Dead Language. Monographien zur Ägyptischen Sprache 2. Göttingen: Peust & Gutschmidt Verlag, 1999.Google Scholar
Peust 2008 — Peust, Carsten,”On Consonant Frequency in Egyptian and Other Languages.” Lingua Aegyptia 16 (2008), 105–34.Google Scholar
Polotsky 1957 — Polotsky, Hans Jakob, “Zu den koptischen literarischen Texten aus Balaizah.” Orientalia 26 (1957), 347–349.Google Scholar
Posener 1936 — Posener, Georges, La première domination perse en Égypte: recueil d’inscriptions hiéroglyphiques. Bibliothèque d’étude 11. Cairo: Institut Français d’Archéologie Orientale, 1936.Google Scholar
Quack 2017 — Quack, Joachim F., “How the Coptic Script Came About,” in Greek Influence on Egyptian-Coptic: Contact-Induced Change in an Ancient African Language; DDGLC Working Papers 1, ed. by Grossman, E., Dils, P., Richter, T. S., and W. Schnkel. Lingua Aegyptia Studia Monographica 17. Hamburg: Widmaier Verlag, 2017, 27–96.Google Scholar
Rainey 2015 — Rainey, Anson F., The El-Amarna Correspondence: a New Edition of the Cuneiform Letters from the Site of El-Amarna based on Collations of all Extant Tablets, ed. by Schniedewind, W. and Cochavi-Rainey, Z.. Handbuch der Orientalistik 110. Leiden and Boston: Brill, 2015.Google Scholar
Ranke 1910 — Ranke, Hermann, Keilschriftliches Material zur altägyptischen Vokalisation. Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Anhang. Berlin: Akademie der Wissenschaften, 1910.Google Scholar
Rössler 1971 — Rössler, Otto, “Das Ägyptische als semitische Sprache,” in Christentum am Roten Meer, vol. 1, ed. by Altheim, F. and Stiehl, R.. Berlin: De Gruyter, 1971, 263–326.Google Scholar
Roquet 1973 — Roquet, Gérard, “Incompatibilités dans la racine en ancien égyptien.” Göttinger Miszellen 6 (1973), 107–17.Google Scholar
Satzinger 1994 — Satzinger, Helmut, “Das ägyptische ‘Aleph’-Phonem,” in Zwischen den beiden Ewigkeiten: Festschrift Gertrud Thausing, ed. by Bietak, M., Holaubek, J., Mukarovsky, H., and Satzinger, H.. Vienna: Institut für Ägyptologie der Universitaẗ Wien, 1994, 191–205.Google Scholar
Satzinger 1994 — Satzinger, Helmut, “Egyptian ʿayin in Variation with d.” Lingua Aegyptia 6 (1999), 141–51.Google Scholar
Satzinger 2003 — Satzinger, Helmut, “Das Griechisch, aus dem die koptische Alphabete stammen,” in Sprache und Geist, ed. by Beltz, W., Petruschka, U., and Tubach, J.. Hallesche Beiträge zur Orientwissenschaft 35. Halle: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, 2003, 201–213.Google Scholar
Schenkel 1962 — Schenkel, Wolfgang, “Frühmittelägyptische Studien.” PhD dissertation, Rheinsiche Friedrich-Wilhelms-Universität, Bonn, 1962.Google Scholar
Schenkel 1993 — Schenkel, Wolfgang,”Zu den Verschluß- und Reibelauten in Ägyptischen und (Hamito)Semitischen.” Lingua Aegyptia 3 (1993), 137–149.Google Scholar
Sethe 1899–1902 — Sethe, Kurt, Das Aegyptische Verbum im Altaegyptischen, Neuaegyptischen und Koptischen, 3 vols. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1899–1902.Google Scholar
Sethe 1923 — Sethe, Kurt,”Die Vokalisation des Ägyptischen.” Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 77 (1923), 145–207.Google Scholar
Shisha-Halevy 1991 — Shisha-Halevy, Ariel, “Bohairic,” in The Coptic Encyclopedia, vol. 8, ed. by Atiya, A. S.. New York: Macmillan, 1991, 53–60.Google Scholar
Stauder 2014 — Stauder, Andréas, The Earlier Egyptian Passive: Voice and Perspective. Lingua Aegyptia Studia Monographica 14. Hamburg: Widmaier Verlag, 2014.Google Scholar
Steindorff 1951 — Steindorff, Georg, Lehrbuch der koptischen Grammatik. Chicago: University of Chicago Press, 1951.Google Scholar
Takács 1991 and 2001 — Takács, Gábor, Etymological Dictionary of Egyptian, 2 vols. Handbuch der Orientalistik 48. Leiden: Brill, 1999 and 2001.Google Scholar
Vergote 1945 — Vergote, Jozef, Phonétique historique de l’Égyptien: les consonnes. Bibliotheque du Muséon 19. Louvain: Peeters, 1945.Google Scholar
Verhoeven 1984 — Verhoeven, Ursula, Grillen, Kochen, Backen im Alltag und im Ritual Altägyptens: ein lexicographischer Beitrag. Rites égyptiens 4. Brussels: Fondation Electricité de France, 1984.Google Scholar
Vernet 2011 — Vernet, Eulàlia, “Semitic Root Incompatibilites and Historical Linguistics.” Journal of Semitic Studies 56 (2011), 1–18.Google Scholar
Vernus 1987 — Vernus, Pascal, “À propos de la fluctuation p/f,” in Form und Mass, Beiträge zur Literatur, Sprache und Kunst des alten Ägypten: Festschrift für Gerhard Fecht zum 65. Geburtstag am 6. Februar 1987, ed. by Osing, J. and Dreyer, G.. Ägypten und Altes Testament 12. Wiesbaden: Harrassowitz, 1987, 450–455.Google Scholar
Vycichl 1958 — Vycichl, Werner, “Grundlagen der ägyptisch-semitischen Wortvergleichung. Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo 16 (1958), 367–405.Google Scholar
Vycichl 1958 — Vycichl, Werner, Dictionnaire étymologique de la langue copte. Leuven : Peeters, 1983.Google Scholar
Vycichl 1990 — Vycichl, Werner, La vocalisation de la langue égyptienne, I: La phonétique. Bibliothèque d’Étude 16. Cairo: Institut Français d’Archéologie Orientale, 1990.Google Scholar
Watson 1979 — Watson, Philip J., “Consonantal Patterning in Egyptian Triliteral Verbal Roots,” in Glimpses of Ancient Egypt: Studies in Honour of H.W. Fairman, ed. by Gaballa, G. A., Kitchen, K. A., and Ruffle, J.. Warminster: Aris & Phillips, 1979, 100–106.Google Scholar
Werning 2016 — Werning, Daniel, “Hypotheses on Glides and Matres Lectionis in Earlier Egyptian Orthographies.” In Coping with Obscurity: the Brown Workshop on Earlier Egyptian Grammar, ed. by Allen, J. P., Collier, M., and Stauder, A.. Wilbour Studies 3. Atlanta: Lockwood, 2016, 29–44.Google Scholar
Winand 2015 — Winand, Jean, “Dialects in Pre-Coptic Egyptian, with a Special Attention to Late Egyptian.” Lingua Aegyptia 23 (2015), 229–69.Google Scholar
Worrell 1934 — Worrell, William H., Coptic Sounds. University of Michigan Studies, Humanistic Series 26. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1934.Google Scholar
Zeidler 1992 — Zeidler, Jürgen, “Altägyptisch und Hamitosemitisch. Bemerkungen zu den Vergleichenden Studien von Karel Petráček.” Lingua Aegyptia 2 (1992), 189–222.Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Bibliography
  • James P. Allen, Brown University, Rhode Island
  • Book: Ancient Egyptian Phonology
  • Online publication: 21 March 2020
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108751827.019
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Bibliography
  • James P. Allen, Brown University, Rhode Island
  • Book: Ancient Egyptian Phonology
  • Online publication: 21 March 2020
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108751827.019
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Bibliography
  • James P. Allen, Brown University, Rhode Island
  • Book: Ancient Egyptian Phonology
  • Online publication: 21 March 2020
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108751827.019
Available formats
×