Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-848d4c4894-ndmmz Total loading time: 0 Render date: 2024-06-09T04:08:48.787Z Has data issue: false hasContentIssue false

5 - Death Wishes as Wishful Thinking

Published online by Cambridge University Press:  10 September 2021

Hanne Løland Levinson
Affiliation:
University of Minnesota
Get access

Summary

“The Israelites said to them, ‘If only we had died by the hand of YHWH in the land of Egypt, when we sat by the fleshpots and ate our fill of bread; for you have brought us out into this wilderness to kill this whole assembly with hunger’” (Exod 16:3). In this chapter, we will look at the so-called death wishes as wishful thinking, the fourth of the death-wish categories. The label wishful thinking points to one characteristic these wishes share: they cannot be fulfilled. This is simply because they are wishes about the past, and history cannot be changed. The wishes in this category also share vocabulary, as they are introduced either by מי־יתן or by לוּ (also occurring in the form לוּא), both of which are often translated as “if” or “if only.” The death wishes as wishful thinking do not all share the same rhetorical function, and thus this category differs from the categories discussed in previous chapters (where each category had one rhetorical function). We find wishful thinking connected with death in three contexts in the Hebrew Bible. The first context is the wilderness, already mentioned, where the people on several occasions say, “If only we had died” (Exod 16:3; Num 14:2; 20:3). Within this subcategory, the wishes seem to share the same rhetorical function, as we will see shortly. The second place where we find a death wish as wishful thinking is in the context of mourning. Here, we only have one explicit example, the narrative of King David mourning his son Absalom. In this narrative, David says, “If only I had died instead of you” (2 Sam 19:1 [18:33 ET]). The third context brings us back to the book of Job, where we find the “if only” formulations in two of Job’s death wishes (Job 6:8–9; 14:13); these texts will not be discussed here. Another difference between this final category and the preceding chapters is that I will not be studying these texts in as much depth as those already covered, because the death wishes as wishful thinking serve a more limited rhetorical function here than do those discussed previously.

Type
Chapter
Information
The Death Wish in the Hebrew Bible
Rhetorical Strategies for Survival
, pp. 119 - 139
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2021

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×