Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-6bf8c574d5-7jkgd Total loading time: 0 Render date: 2025-02-24T19:44:55.192Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 10 - Anglo-Paraguayan English

from Part II - The Americas

Published online by Cambridge University Press:  05 May 2015

By
Danae M. Perez-Inofuentes
Edited by
Jeffrey P. Williams ,
Edgar W. Schneider ,
Peter Trudgill  and
Daniel Schreier
Jeffrey P. Williams
Affiliation:
Texas Tech University
Edgar W. Schneider
Affiliation:
Universität Regensburg, Germany
Peter Trudgill
Affiliation:
Universitetet i Agder, Norway
Daniel Schreier
Affiliation:
Universität Zürich
Get access

Summary

A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Chapter
Information
Further Studies in the Lesser-Known Varieties of English , pp. 219 - 235
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2015

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Britain, David and Sudbury, Andrea. 2010. Falkland Islands English. In Schreier, Daniel, Trudgill, Peter, Schneider, Edgar W. and Williams, Jeffrey P., eds., Lesser-Known Varieties of English: An Introduction. Cambridge University Press, 209–23.Google Scholar
Cortés-Conde, Florencia. 1996. Is stable bilingualism possible in an immigrational setting? The Anglo-Argentine case. In Roca, Ana and Jensen, John B., eds., Spanish in Contact: Issues in Bilingualism. Somerville: Cascadilla Press, 113–22.Google Scholar
Crystal, David. 2000. Language Death. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Jefferies, Julian. 2010. Anglo-Argentine English. In Schreier, Daniel, Trudgill, Peter, Schneider, Edgar W. and Williams, Jeffrey P., eds., Lesser-Known Varieties of English: An Introduction. Cambridge University Press, 195–206.CrossRefGoogle Scholar
Haugen, Einar. 1972. The Ecology of Language. Stanford University Press.Google Scholar
Kellett, John. 1997. William Lane and “New Australia”: a reassessment. Labour History 72(2): 1–17.CrossRefGoogle Scholar
Livermore, Harold V. 1950. New Australia. Hispanic American Historical Review 30(3): 290–313.CrossRefGoogle Scholar
Melia, Bartomeu. 2011. Historia de la lengua Guaraní. In Ignacio Telesca (coord.), Historia del Paraguay, 3rd edn. Asunción: Taurus, 425–51.Google Scholar
Miller, John Maurice [Lane, William]. 2007 [1892]. The Workingman's Paradise. Charleston: Bibliobazaar.Google Scholar
Mufwene, Salikoko. 2008. Language Evolution: Contact, Competition, and Change. London: Continuum.CrossRefGoogle Scholar
Souter, Gavin. 1991 [1968]. A Peculiar People: William Lane's Australian Utopians in Paraguay. Brisbane: University of Queensland Press.Google Scholar
Trudgill, Peter. 2010. Investigations in Sociohistorical Linguistics: Stories of Colonisation and Contact. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Warren, Harris Gaylord. 1985. Rebirth of the Paraguayan Republic. The First Colorado Era, 1878–1904. University of Pittsburgh Press.CrossRefGoogle Scholar
Wells, J. C. 1982. Accents of English, 3 vols. Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Whitehead, Anne. 1997. Paradise Mislaid: In Search of the Australian Tribe of Paraguay. Brisbane: Queensland University Press.Google Scholar
Zajicova, Lenka. 2009. El bilingüismo paraguayo: usos y actitudes hacia el guaraní y el castellano. Madrid: Iberoamericana.CrossRefGoogle Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×