Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-2l2gl Total loading time: 0 Render date: 2024-07-30T21:25:33.964Z Has data issue: false hasContentIssue false

4 - The life cycle of dead languages

Published online by Cambridge University Press:  26 January 2010

Joseph Farrell
Affiliation:
University of Pennsylvania
Get access

Summary

Structures of literary and cultural history

My previous chapter runs counter to the main argument of this book in one important respect. I want to maintain that Latin culture is best and most fully represented by the Latin language itself, and that it should be seen as a larger and more unified area than traditional disciplinary structures currently allow. But by accepting even provisionally the idea that classical Latin is gendered masculine, and medieval Latin feminine, or by locating medieval Latin in an intermediate zone of ambiguous gender between masculine, classical speech and the feminine vernacular, I am implicitly endorsing one of the longest-lived distinctions, and arguably the most pernicious, ever imposed upon latinity from ancient times down to the present.

Of course, Latin culture is vast and various. Even though we must try to comprehend it as a whole, it would be impossible to do so without some sense of interior articulation, whether by chronological periods, regional traditions, or other organizing principles. Problems occur when structures that arose to facilitate one kind of understanding end up blocking other channels of communication. This has unquestionably happened in the case of the most prevalent histories of Latin culture.

A recent book asks whether it is still possible to write literary history. Some might further question whether it is even desirable. But for students of a phenomenon as long-lived as Latin culture, historical thinking is indispensable, and the institutionalized maps and taxonomies of previous generations are almost impossible to do without.

Type
Chapter
Information
Latin Language and Latin Culture
From Ancient to Modern Times
, pp. 84 - 112
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2001

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×