Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-78c5997874-8bhkd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-09T03:36:51.216Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

S

from The Liverpool English Dictionary

Tony Crowley
Affiliation:
University of Leeds
Get access

Summary

Sack/Sack something off (v.): to stop, bring to an end; leave, reject. ‘It wouldn't be the end of the world if they had to sack it’ (Sampson 1999: 442). ‘Tempted to sack the whole friggin thing off’ (Griffiths 2003: 95). Recorded from l.20c.; an extension of m.20c. ‘sack’, ‘reject a suitor, partner’; from e.19c. ‘sack’, ‘dismiss from a job’.

Saddy (adj.): cruel. ‘Saddy: Cruel’ (Lane 1966: 92). *NR; from ‘sadistic’.

Sag (v.): to play truant. ‘In defiance of the Education Act and Liverpool Education Committee, I “sagged” (played truant)’ (Whittaker 1934: 149–50). ‘If a lad should sag school (i.e., play truant …)’ (Shaw 1950b: 4). ‘Sagging. This is definitely the prevailing term [for playing truant] amongst delinquents in all parts of Liverpool’ (Opie and Opie 1959: 372). ‘Sagging is playing truant’ (Armstrong 1966: 6). ‘We often go up there when we're sagging school’ (Bleasdale 1975: 43). ‘Bunk off (i.e. school) Playing truant, i.e. Sagg off’ (Spiegl 1989: 19). ‘Lerrim go cos we sagged a few classes together?’ (Griffiths 2003: 50). ‘Sagging – Playing truant’ (Callaghan 2011 [1910s–30s]: viii). Recorded from e.20c.; all sources specify ‘sag’ as local to Liverpool; possibly an extension of 16c. nautical sense of ‘movement or tendency to leeward’, hence drifting or being carried out of the intended course.

Sage a mint a parsley (phr.): herb-sellers’ cry. ‘Sage-ermint-er-parsley!: A very old street cry shouted by female vendors, mostly outside St. John's Market’ (Lane 1966: 92). ‘Mary Ellens cried their wares of “sage-a-mint-a-parsley”’ (Unwin 1984 [1920s–30s]: 76). *NR; this was a familiar call in Liverpool city centre until the 1960s.

Sailortown (n.): area of Liverpool dominated by seamen. ‘Sailortown was the main district, lying close to the river’ (Hall 2004 [1939]: 10).

Type
Chapter
Information
The Liverpool English Dictionary
A Record of the Language of Liverpool 1850–2015 on Historical Principles
, pp. 195 - 227
Publisher: Liverpool University Press
Print publication year: 2017

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • S
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • S
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • S
  • Tony Crowley, University of Leeds
  • Book: The Liverpool English Dictionary
  • Online publication: 27 July 2018
Available formats
×