We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.
Published online by Cambridge University Press: 04 June 2021
f [ira]
Auto o Farsa del Nascimiento de Nuestro Señor Iesu Christo. Fecha por Lucas Fernández. En la qual se entroduzen quatro pastores llamados: Pascual y Lloreynte y Juan y Pedro Picado. Y en la vltima copla llaman otro pastor que se llama Mingo Pascual que los ayude a cantar. Entra primero Pascual, muerto de frío, blasfemando de los temporales y doliéndose de los ganados y fructos de la tierra. Y en fin acordándose de aquel proberbio común que suelen dezir que todos los duelos con pan son buenos, acuerda de almorzar y porque mejor le sepa, llama a su compañero Lloreynte, el qual falla dormiendo y lo despierta. Y después oluidados del almuerzo imbentan algunos juegos, los quales les estorba el tercero pastor llamado Juan, el qual les viene a contar con gran alegría el Nascimiento, el qual ya narrado, entra Pedro Picado y el Juan los lieua a Bethlén a adorar al Señor cantando y vaylando el villancico en fin escripto en canto de órgano. Et incipit feliciter sub correptione sancte matris ecclesie.
Pascual ¡Hora muy huerte llentío
haze aquesta madrugada!
¡Rabia! ¡Y quán terrible [h]elada!
¡Juro a mí que haze gran frío!
El ganado mamantío
cuydo que se ha de perder
si no le echan a pascer
allá ayuso, allende el río,
en algún prado valdío.
Míafé, con este tempero
que no se críe polilla.
El alborada ya reguila,
ya cuydo sale el luzero,
el Carro ya va somero
ora se haze de almorzar.
Quiérome aquí rellanar
con gozo muy prazentero
como zagal costumero.
En este mundo mezquino
aquel que se tiene en poco
es semejado por lloco,
por astroso y por hazino,
según dize mi padrino.
Digo que de aquí adelante
quiero andar más perpujante,
comer, beber, de contino,
tassajo, soma y buen vino.
Comer buenos requesones,
comer buena miga cocha,
remamar la cabra mocha [firb]
y comer buenos lechones
y castrones y ansarones
y abortones, corderitos
mielgos, chibos y cabritos,
ajos, puerros, cebollones
que a pastores son limones.
He aquí yesca y pedrenal,
quiero hazer chapada lumbre.
Mudar quiero la costumbre,
descruziar quiero del mal,
que cuando come el zagal,
los duelos suyos y agenos
dizcas que con pan son buenos
para desllotrar del mal,
aunque le falte la sal.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.
