The Woman Veteran as a World War II Memoirist
“Mother, I cannot explain it to you,” Tania said, “but…if, they assign me to a hospital behind the lines I will ask them to send me to the front.…I am not afraid of the front.…When I was in the resistance, I lived with an elderly woman who also was a doctor: she and I would go to sleep at night but could not sleep, so we would lie and not sleep and I would tell her: ‘Sofia Leonidovna, what would I not give right now in order to be at the front?! What happiness it is to work at some frontline medical station among your own!’ We talked about the front like about happiness, do you understand? Because we lived among the Germans who could take us away every minute.”
Tania Ovchinnikova's monologue from The Living and the Dead – Part Two, by Konstantin Simonov, Soviet wartime journalist, poet, writer“If she is here, let her come in,” I heard the [lieutenant's] voice. “Listen,” the company commander began, “we have decided that you will stay temporarily here, at the headquarters, together with medical instructor Mariia.” The blood rushed to my face: “Comrade Lieutenant, allow me!…I cannot be a medical orderly. I do not know how to attend to the wounds. I was trained to fire from the machine gun.…I am a woman machine gunner, comrade Lieutenant!”
The Youth Burned by Fire (Military Memoirs), by Zoia Medvedeva, Soviet machine gunner, senior lieutenant, female commander of a male machine-gun company during World War IITo save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.