Published online by Cambridge University Press: 04 August 2010
In the preceding chapter we indicated the attitudes which we propose to adopt to the Biblical text and the traditions of interpretation contained in Jewish, Christian and Arabic sources. In addition we shall be guided by the principles of toponymy as set out by Aharoni. There are however special problems in the interpretation of the itineraries which need to be overcome if the routes described are to be identified with any degree of certainty at all. On the one hand a century and more of exploration has been unable to discover more than a handful of plausible equivalents for names in the itineraries, either in ancient texts or in recent Arabic nomenclature. But on the other hand, where possible survivals of the names do occur, there is often more than one such possibility. Fortunately there are a few places which are mentioned not only in the itineraries but in other parts of the Old Testament as well, so that these can be identified with some confidence and can then serve as indicators of the general outline of the routes described. For example, there is no doubt that the places named in Num. 33: 45b–49 lay on a route running north to a point near the northern end of the Dead Sea. That itinerary therefore has a fixed terminus. Other places whose identification is of programmatic significance are Mount Sinai (or the Wilderness of Sinai), Yam Suf and Kadesh.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.