M. le Dr Kimmle, le distingué secrétaire général des associations allemandes de la Croix-Rouge démontre dans un article paru dans leur organe officiel Das Rothe Kreuz2, que, si des exercices exécutés en commun par un personnel des deux sexes appartenant à la Croix-Rouge peuvent avoir une utilité réelle, ce n'est qu'a condition que le rôle assigné à chaque sexe soit bien réel et non factice, c'est-à-dire corresponde effectivement aux tâches qui deviendraient respectivement les leurs sur le champ de bataille. C'est ainsi qu'il est purement illusoire de représenter, parfois devant un public invité et de choix, les infirmières comme s'exercant en première ligne pour panser les blessés. Déjà le personnel masculin de l'assistance volontaire aura rarement à fonctionner en première ligne; les femmes y seront appelées bien moins encore.