Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-9q27g Total loading time: 0 Render date: 2024-07-16T09:50:53.968Z Has data issue: false hasContentIssue false

Chapter 2 - Patronage and the Eclogues

from Part II - Reputation

Published online by Cambridge University Press:  05 March 2014

David Scott Wilson-Okamura
Affiliation:
East Carolina University
Get access

Summary

Once out of nature I shall never take

My bodily form from any natural thing,

But such a form as Grecian goldsmiths make

Of hammered gold and gold enameling

To keep a drowsy Emperor awake.

W. B. Yeats, “Sailing to Byzantium”

The idea of Virgil and its ancient sources

As we saw in the previous chapter, Virgil was printed first, even before Ovid, who was more popular. For St. Augustine, Virgil was “the greatest poet, and of all poets the most splendid and best.” For Lactantius, he was “the first of the Latin poets.” For Velleius Paterculus, “the prince of poets.” For Julius Caesar Scaliger, “the king of poets,” “the father of poesy,” even “the god of poets.” What was the basis for these broad claims? We know that most of the epics and pastorals written in the sixteenth century were modeled at least in part on Virgil’s Aeneid and Eclogues. But what made those poems worthy of imitation? And what was the idea of Virgil that poets carried in their heads, the image to which they aspired?

The history of classical scholarship has, as I said before, usually been told as a roll-call of great originals, of pioneers and pathfinders. Again, though, we need to distinguish between innovation and influence. To study influence, what we need to recover are the clichés: the chitchat about Virgil that could be exchanged over cocktails without fear of contradiction, because educated people had all learned more or less the same things in the course of their schooling, and could be expected to hold compatible views. These truisms, to give them no better name, are a better indication of what most readers – including most poets – knew or thought they knew about Virgil than the esoteric lucubrations of an Angelo Poliziano or a Joseph Scaliger.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

“Testimonials of Emperors, Orators, and Historians” and “Testimonials of Certain Learned Men,” in Pontanus, Jacobus, Symbolarum libri XVIJ Virgilij (Augsburg: J. Prætorius, 1599)
John, Penkethman, The Epigrams of P. Virgilius Maro, and Others. With The Praises of him and his Workes (STC 24825 ; London: GeorgePurslowe, 1624)Google Scholar
Tarrant, R. J., “Aspects of Virgil’s Reception in Antiquity,” in The Cambridge Companion to Virgil, ed. Martindale, Charles (Cambridge University Press, 1997), pp. 56–72CrossRefGoogle Scholar
Nicholas, Horsfall, A Companion to the Study of Virgil (Leiden: Brill, 1995)Google Scholar
Thomas, Richard F., Virgil and the Augustan Reception (Cambridge University Press, 2001)CrossRefGoogle Scholar
Peter, Mack, Elizabethan Rhetoric: Theory and Practice (Cambridge University Press, 2002), p. 51.Google Scholar
Leofranc, Holford-Strevens, Aulus Gellius (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1988), p. 153.Google Scholar
Gabriel Harvey’s Ciceronianus, ed. Wilson, Harold S. and trans. Forbes, Clarence A. (Lincoln: University of Nebraska Press, 1945), p. 56.Google Scholar
McLaughlin, Martin L., Literary Imitation in the Italian Renaissance (Oxford: Clarendon Press, 1995), p. 112.Google Scholar
Herrick, Marvin T., Comic Theory in the Sixteenth Century (Urbana: University of Illinois Press, 1950).Google Scholar
Hollis, Ritchie Upson, “Medieval Lives of Virgil,” Classical Philology 38 (1943), 103–11Google Scholar
Giorgio, Brugnoli and Heinrich, Naumann, “Vitae Vergilianae,” in Enciclopedia virgiliana, ed. Della Corte, Francesco, 5 vols. in 6 (Rome: Istituto della Enciclopedia Italiana, 1984–91), vol. v, pt. 1, pp. 570–88Google Scholar
Virginia, Brown, “Vitae Vergilianae in Virgilian Commentaries (Saec. XV and XVI),” in Style and Tradition: Studies in Honor of Wendell Clausen, ed. Knox, Peter and Foss, Clive (Stuttgart: Teubner, 1998), pp. 174–98.Google Scholar
Donnelly, M. L., “The Life of Vergil and the Aspirations of the ‘New Poet,’Spenser Studies 17 (2003), 1–35.Google Scholar
Craig, Kallendorf, A Bibliography of Venetian Editions of Virgil, 1470–1599 (Florence: Olschki, 1991).Google Scholar
Phaer, Thomas and Twyne, Thomas, trans., The Whole .XII. Bookes of the Æneidos of Virgill (STC 24801; London: William How, 1573)Google Scholar
Zetzel, James E. G., “Servius and Triumviral History in the Eclogues,” Classical Philology 79 (1984), 139–42.Google Scholar
Opera P. Virgilii Maronis (STC 24789; London: Henry Middleton, 1580), p. 63
Anthony, Grafton, Joseph Scaliger: A Study in the History of Classical Scholarship, 2 vols. (Oxford: Clarendon Press, 1983–93), vol. ii, pp. 489–743.Google Scholar
Herren, Michael W., “Bavius and Maevius: ‘Duo Pessimi Poetae Sui Temporis,’” in Anglo-Latin and Its Heritage, ed. Echard, Siân and Wieland, Gernot R. (Turnhout: Brepols, 2001), pp. 3–15CrossRefGoogle Scholar
George, Puttenham, The Arte of English Poesie (1589), 1.8, ed. Doidge Willcock, Gladys and Walker, Alice (Cambridge University Press, 1936), p. 22.Google Scholar
Martin, Davies and John, Goldfinch, Vergil: A Census of Printed Editions 1469–1500 (London: The Bibliographical Society, 1992).Google Scholar
Prolegomeni a una nuova edizione della Vita Vergilii di Svetonio-Donato (Rome: Accademia nazionale dei Lincei, 1991), pp. 197–200
Vladimiro, Zabughin, Vergilio nel rinascimento italiano da Dante a Torquato Tasso, 2 vols. (Bologna: Zanichelli, 1921–23)Google Scholar
Stok, , “Il rinascimento della biografia virgiliana,” Res publica litterarum 14 (1991), 229–39Google Scholar
Brugnoli, Giorgio and Stok, Fabio, eds., Vitae vergilianae antiquae (Rome: Istituto polygraphico, 1997), pp. 71–135
Duane, Reed Stuart, “Biographical Criticism of Vergil since the Renaissance,” Studies in Philology 19 (1922), 1–30Google Scholar
Alice, Hulubei, “Virgile en France au XVIe siècle: éditions, traductions, imitations,” Revue du seizième siècle 18 (1931–32), 1–77Google Scholar
Fabio, Stok, “Virgil between the Middle Ages and the Renaissance,” International Journal of the Classical Tradition 1.2 (1994), 15–22Google Scholar
Sebastiani Corradi Commentarius, in quo P. Virgilii Maronis liber primus Aeneidos explicatur (Florence: Laurentius Torrentinus, 1555)
“The Life of P. Virgilius Maro which is said to have been authored by Donatus” (Opera [Paris: Thielman Kerver, 1500]
Domenico, Comparetti in Virgilio mago e innamorato (n.p.: Nuova Antologia, 1867)Google Scholar
John, Webster Spargo, Virgil the Necromancer: Studies in Virgilian Legends (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1934)Google Scholar
Tunison, S. J., Master Virgil, The Author of the Æneid as He Seemed in the Middle Ages: A Series of Studies, 2nd edn. (Cincinnati: Clark, 1890)Google Scholar
Virgilius (STC 24828; Antwerp: Iohan Doesborcke, 1518?)
Gregory, Nagy, “Early Greek Views of Poets and Poetry,” in The Cambridge History of Literary Criticism, vol. i: Classical Criticism, ed. Kennedy, George A. (Cambridge University Press, 1989), pp. 1–77Google Scholar
Hardison, O. B., The Enduring Monument: A Study of the Idea of Praise in Renaissance Literary Theory and Practice (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1962), pp. 40–48Google Scholar
Brian, Vickers, “Epideictic and Epic in the Renaissance,” New Literary History 14 (1983), 497–537Google Scholar
Craig, Kallendorf, In Praise of Aeneas: Virgil and Epideictic Rhetoric in the Early Italian Renaissance (Hanover: University Press of New England, 1989).Google Scholar
Peter, White, Promised Verse: Poets in the Society of Augustan Rome (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993)Google Scholar
Phebe, Lowell Bowditch, Horace and the Gift Economy of Patronage (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2001)Google Scholar
Patronage in the Renaissance, ed. Fitch Lytle, Guy and Orgel, Stephen (Princeton: Princeton University Press, 1981)
Graham, Parry, “Literary Patronage,” in The Cambridge History of Early Modern English Literature, ed. Loewenstein, David and Mueller, Janel (Cambridge University Press, 2002), pp. 117–40Google Scholar
Julio, Vélez-Sainz, El parnaso español: Canon, mecenazgo y propaganda en la poesía del siglo de oro (Madrid: Visor, 2006).Google Scholar
Prose, ed. Mazzali, Ettore (Milan: Ricciardi, 1959), p. 554.
Michael, O’Connell, Mirror and Veil: The Historical Dimension of Spenser’sQueene, Faerie (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1977), pp. 3–15.Google Scholar
David, Quint, “Astolfo’s Voyage to the Moon,” Yale Italian Studies 1 (1977), 398–408.Google Scholar
Troia Britanica: or, Great Britaines Troy (STC 13366; London: W. Jaggard, 1609), p. 304.
Thomas, Cooper, Thesaurus Linguæ Romanæ & Britannicæ (STC 5688; London: [Henry Denham], 1578)Google Scholar
[Epigrammata cum commentariis Domitii Calderini] (Venice: Baptista de Tortis, 1485)
La deffence et illustration de la langue francoyse 2.5, ed. Chamard, Henri, 3rd edn. (Paris: Didier, 1966), pp. 132–33.
Thomas, Nashe, “To the Gentlemen Students of Both Vniuersities” (1589), in ECE, vol. i, p. 318.Google Scholar
George, Wither, “Another to His Majestie,” 21–34, in Iuvenilia (STC 25912; London: Robert Allott, 1633), pp. 264–65Google Scholar
John, Eliot, “To the Lord Chamberlain,” 55–68, in Poems consisting of Epistles and Epigrams, Satyrs, Epitaphs and Elogies, Songs and Sonnets (Wing E524A; London: Henry Brome, 1658), p. 110.Google Scholar
Antonino, Romano, “L’allegoria della prima ecloga di Vergilio secondo gli antichi commentatori,” in Miscellanea di archeologia, storia e filologia dedicata al Prof. Antonino Salinas nel LX anniversario del suo insegnamento accademico (Palermo: Virzi, 1907), pp. 118–25Google Scholar
Starr, Raymond J., “Vergil’s Seventh Eclogue and Its Readers: Biographical Allegory as an Interpretive Strategy in Antiquity and Late Antiquity,” Classical Philology 90 (1995), 129–38CrossRefGoogle Scholar
Marianne, Wifstrand Schiebe, Vergil og Tityrus: En studie i selvbiografisk læsning af Bucolica (Copenhagen: Museum Tusculanums, 1998)Google Scholar
Peter, Mack, “Ramus Reading: The Commentaries on Cicero’s Consular Orations and Vergil’s Eclogues and Georgics,” Journal of the Warburg and Courtald Institutes 61 (1998), 111–41Google Scholar
Juvenalis [opera] cum tribus commentariis (Venice: Simone Bevilaqua, 1497)
Claudie, Balavoine, “Vie et mort de l’allégorie dans les commentaires des Bucoliques virgiliennes à la Renaissance,” in Hommages à Henry Bardon, ed. Renard, Marcel and Laurens, Pierre (Brussels: Latomus, 1985), pp. 10–40Google Scholar
Annabel, Patterson, Pastoral and Ideology: Virgil to Valéry (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1987), pp. 85–92.Google Scholar
Kaster, Robert A., “The Grammarian’s Authority,” Classical Philology 75 (1980), 216–41.CrossRefGoogle Scholar
Stillman, Robert E., Sidney’s Poetic Justice: The Old Arcadia, Its Eclogues, and Renaissance Pastoral Traditions (Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 1986).Google Scholar
Lewis, C. S., The Discarded Image (Cambridge University Press, 1964), p. 5.Google Scholar
Lewis, , English Literature in the Sixteenth Century Excluding Drama (Oxford: Oxford University Press, 1954)Google Scholar
Anthony, Grafton, Defenders of the Text: The Traditions of Scholarship in an Age of Science, 1450–1800 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1991)Google Scholar
Grafton, , New Worlds, Ancient Texts: The Power of Tradition and the Shock of Discovery (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1992).Google Scholar
Vives, (1782 Opera vol. ii, pp. 76–77)
Poetices libri septem 5.4 (Lyon: Antonius Vincentius, 1561).
Harry, Vredeveld, “Eobanus Hessus,” Dictionary of Literary Biography (Detroit: Bruccoli Clark-Gale Research, 1978– ), vol. clxxix, pp. 97–110.Google Scholar
Leedham-Green, E. S., Books in Cambridge Inventories: Book-Lists from Vice-Chancellor’s Court Probate Inventories in the Tudor and Stuart Periods, 2 vols. (Cambridge University Press, 1986), vol. ii, pp. 777–80.Google Scholar
Julius, Caesar Scaliger, Poetices libri septem 1.4 (Lyon: Antonius Vincentius, 1561), pp. 6–7.Google Scholar
Alice, Hulubei, L’églogue en France au XVIe siècle: époque des Valois (1515–1589) (Paris: Droz, 1938), p. 6Google Scholar
Helen, Cooper, Pastoral: Mediaeval into Renaissance (Totowa, NJ: Rowman & Littlefield, 1977)Google Scholar
Leonard Grant, W., Neo-Latin Literature and the Pastoral (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1965)Google Scholar
Sukanta, Chaudhuri, Renaissance Pastoral and Its English Developments (Oxford: Clarendon Press, 1989)Google Scholar
William, Empson, Some Versions of Pastoral: A Study of the Pastoral Form in Literature (London, 1935)Google Scholar
Paul, Alpers, What Is Pastoral? (Chicago: University of Chicago Press, 1996)Google Scholar
Congleton, , Theories of Pastoral Poetry in England, 1684–1798 (Gainesville: University of Florida Press, 1952)Google Scholar
Nichols, Fred J., “The Development of Neo-Latin Theory of the Pastoral in the Sixteenth Century,” Humanistica lovaniensia 18 (1969), 95–114.Google Scholar
Pierre, Courcelle, “Les exégèses chrétiennes de la quatrième Églogue,” Revue des études anciennes 59 (1957), 294–319Google Scholar
Sabine, MacCormack, The Shadows of Poetry: Vergil in the Mind of Augustine (Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1998), pp. 21–31.Google Scholar
Erich, Auerbach, “Sermo humilis,” in his Literary Language and Its Public in Late Antiquity and the Middle Ages, trans. Mannheim, Ralph (Princeton: Princeton University Press, 1965), pp. 27–66.Google Scholar
Castiglione, , Il cortegiano 1.31 and 35, ed. Preti, Giulio (Turin: Einaudi, 1965).Google Scholar
Ben Jonson, ed. Herford, C. H., Simpson, Percy, and Simpson, Evelyn, 11 vols. (Oxford: Clarendon Press, 1925–52), vol. viii, p. 622.

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×