Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-l82ql Total loading time: 0 Render date: 2024-07-25T09:39:44.625Z Has data issue: false hasContentIssue false

3 - Signs of words

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

Florian Coulmas
Affiliation:
Deutches Institüt für Japanstudien, Tokyo
Get access

Summary

All words of necessary or common use were spoken before they were written; and while they were unfixed by any visible signs, must have been spoken with great diversity.

Samuel Johnson

It would be necessary to search for the reason for dividing language into words – for in spite of the difficulty of defining it, the word is a unit that strikes the mind, something central in the mechanism of language.

Ferdinand de Saussure

Theoretical words

Words are the typical units of lexicology and lexicography. This seems obvious enough, but there has been a great deal of scholarly discussion about the status of the word in language structure. Some linguists avoid the term altogether giving preference to the morpheme as the smallest and basic grammatical unit. For, while in everyday speech we can live with expressions that have vague and multiple meanings, scientific terms should be unambiguous and, ideally, universally applicable. The word fails on both counts. ‘Word’ is a highly ambiguous term and hard to define in a way valid for all languages. Words are units at the boundary between morphology and syntax serving important functions as carriers of both semantic (Sampson 1979) and syntactic (Di Sciullo and Williams 1987) information and as such are subject to typological variation. In some languages words seem to be more clearly delimited and more stable than in others. The structural make-up of words depends on typological characteristics of languages.

Type
Chapter
Information
Writing Systems
An Introduction to Their Linguistic Analysis
, pp. 38 - 61
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2002

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Signs of words
  • Florian Coulmas, Deutches Institüt für Japanstudien, Tokyo
  • Book: Writing Systems
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139164597.004
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Signs of words
  • Florian Coulmas, Deutches Institüt für Japanstudien, Tokyo
  • Book: Writing Systems
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139164597.004
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Signs of words
  • Florian Coulmas, Deutches Institüt für Japanstudien, Tokyo
  • Book: Writing Systems
  • Online publication: 05 June 2012
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139164597.004
Available formats
×