Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-84b7d79bbc-7nlkj Total loading time: 0 Render date: 2024-07-29T06:33:59.778Z Has data issue: false hasContentIssue false

CHAPTER XVI - Vowels, diphotongs; colours

Published online by Cambridge University Press:  05 October 2010

Get access

Summary

Oa or wa, stationary, separate among the events or things that partake in the passing of time; o, u or w, motionless, a, time-reality.

a) not making headway, lasting.

1) kwa, S. koa (parallel to ka), with auxiliary verb a; kwon, S. koan, infinitive or present participle.

alomun kwa b-a? where art thou? (Gen. Ill, 9), alon kwa|l-a? where is he? (J. IX, 12), b-isika bu-kab-oa t-ajeago, kena kokke kwa tu fa, lay thy hand upon her, and she [being only dead in appearance] shall live (yet) (comp. kokke ka i! he is alive! alika-i jiali eke-ci toho meli kokke fa i ma-iibo-n-wa-tu bia, if any man eat of this bread, he shall live for ever), ama kwon kowa-ka d-amun? what lack I yet? aba-ro kwon kowa-ka b-amun, yet lackest thou one thing, abar-li abar-li kwon n-a goba a-fitikidi-n, (they) went out one by one, b-aiici kokke kwa|ma, thy son liveth (J. IV, 51), kokke kwon o-doma di, hui bajia kokke kwa|ma fa, because I live, ye shall live also, to-moroa Mary bolla kwa|ma goba bawhu o-loko, [Martha went and met Jesus:] but Mary sat still in the house, kena abar-li publican, Levi ci iri l-adeka bolla-kwon onnaki-ci bia custom plata, and (he) saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom, Saul areroko o-rea a-fitikida kwa t-a amaronta-tu ajia-hu, and Saul, yet breathing out threatenings, Wacinaci a-borati-n o-doma di, tanahu ka-n kwa d-a, having therefore obtained help of God, I continue unto this day, l-akarato-sia o-loko yaha wa-ma tanahu kwon, and his sepulchre is with us unto this day, ika ki Sa-tu Ialoko ma-siko-n-wa kwa|ma: Jesus ma-kalimeto-n-wa kwa|ma-n o-doma, for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified, m-andi-n kwa t-a d-ikisi.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2009
First published in: 1928

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×