Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77c89778f8-vpsfw Total loading time: 0 Render date: 2024-07-18T15:36:34.761Z Has data issue: false hasContentIssue false
This chapter is part of a book that is no longer available to purchase from Cambridge Core

LETTER XLIX

Get access

Summary

To the Chevalier Dubois, at Malta.

It is very well, my dear Dubois, you indulge your vein of raillery; it is your turn, and I must allow it you, especially as you always do it in a manner which pleases rather than hurts.

You seem to be highly entertained with what you call a very prosperous opening; we are all in the right train you cry, and do not doubt but by this time Zilia and I perfectly understand each other: how will you be surprised to find that I have drawn no advantage from that beginning; nor has love been the subject of our conversation since that day. No, believe me, our discourses and thoughts have been turned a sublimer way.

I do not pretend to say that love does not mix itself with all my thoughts, though I never talk of it but to you; a silence, which I should perhaps have found difficult to have kept, had I not been engrossed by another topic.

The day after I wrote you the last letter, my brother, sister, and self, dined with Zilia; the weather was sultry, and we sat in a delicious grove, where the trees formed an arched canopy over our heads; the shadow of the boughs, which were just moved by the wind, chequered the sunbeams on the ground, and made a constant tremulous motion; while the little choiristers, that were perched here and there, seemed, by their various notes, to express their thanks for the crumbs they received from our table.

After our repast, we strolled through a winding path, which gradually opened to the banks of a river; here we seated ourselves in an arbour, composed of jessamine and woodbines. The prospect on the other side was delightfully romantic; the green sloping hills, which descended to the water, were shaded round with woods and vineyards: and it being the time of the vintage, nothing could appear more luxuriant.

Type
Chapter
Information
Translations and Continuations
Riccoboni and Brooke, Graffigny and Roberts
, pp. 157 - 159
Publisher: Pickering & Chatto
First published in: 2014

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×