Described Hardwick & Luard: i.105–106.

[1]

f. 2

Tak gum lymei # iij oyle of lentyske oyle ye baye auar # i and ser ffyne rosyn colosome auar # iiij mummia # ij and mak all þis in powder be hem selfe and put ye oyles in an erthe pote and when þay be molt put in ye gume oliuey lityll and lytell.

Recipe for ‘unguentum esell’ (with # representing the symbol for an ounce)

[2]

f. 3

[A]ffter þat i haue first y ʒoldyn thankyng to almyʒti god the yeuer bothe euere lastyng lyff of soules and helthe of bodyes that heliþ all oure grette sores by grace that he haþe yeuen to all man kynd thorow vertewes that concernen helþe and defenden fro sorow that gravnteþ vs to vnderstond the crafte of medecyne …

f. 10v

… trouthe a fore all oþere thynges lete sewe þe formall techynges of G in libro sectarum and ouer all creapentur þat is mad entier by reson and proffe …

Preface ends defectively (at a point equivalent to Ogden, Cyryrgie p. 11 line 3) due to the loss of leaves from the MS; the last four words are recovered from the catchword. Translation of the Introduction to Guy de Chauliac (Guido de Cauliaco), Chirurgia Magna. IPMEP 31 and 32 where this MS is not listed; Wells Rev. 10:3831–2 [251].

Other texts: See [3] below.

[3]

f. 11

A sermon vniuersale of anathomie and nature of membrez for þat after G lanterne of lechez in þe 17 boke de utilitate particular capitulo penultimo þer bene 4 commeditez of þe science of anathomye þe first for soþ and most to þe myght of god ys to be merveyled þe 2 to þe knowyng of þe pacienteʒ particuleʒ þe 3 to pronosticacion …

f. 249v

… wiche he wouchesafe for to graunte me and to alle þe of þe selfe blissed god þat lyveþ and regneþ in worldez of worldez amen.

‘Here bygynneth þe first boke of Guydo de Caulhiaco’ rubric heading (f. 11) followed by table of contents which ends: ‘Here endeþ þe capitulez here bygynneth the ffirste boke.’ Colophon (f. 249v): ‘Here endeþe þe antidotarie þat is 7 and þe laste boke of Guydo de Caulhiaco. Here endeþ þe inuentorye of Guydo de Caulhicaco doctour of phesyk and cirurgien in þe vnyuersite of Mount Pessulane i of Mountpelerez’.