Back then, still sweating from her whore-hot bed,

she'd crossed the Jordan. Giving as a grave

then, strong and pure in soul since she had fled,

she bore a slaking heart; that's what she gave

eternity. The giving-in that she

had lived once grew as great as love could make it

till, as all souls must, she lay there naked,

like a piece of yellowed ivory.

Her hair was trailing in the desert dust.

A lion circled her; an old man, too,

who beckoned it to come and help. They must

both dig. And so they did, as he

leaned into it with purpose, strong and steady.

Almost heraldic was the lion, who

held up the stone and sat there, ready.

Kreuzigung

Längst geübt, zum kahlen Galgenplatze

irgend ein Gesindel hinzudrängen,

ließen sich die schweren Knechte hängen,

dann und wann nur eine große Fratze

kehrend nach den abgetanen Drein.

Aber oben war das schlechte Henkern

rasch getan; und nach dem Fertigsein

ließen sich die freien Männer schlenkern.

Bis der eine (fleckig wie ein Selcher)

sagte: Hauptmann, dieser hat geschrien.

Und der Hauptmann sah vom Pferde: Welcher?

und es war ihm selbst, er hätte ihn

den Elia rufen hören. Alle

waren zuzuschauen voller Lust,

und sie hielten, daß er nicht verfalle,

gierig ihm die ganze Essiggalle

an sein schwindendes Gehust.

Denn sie hofften noch ein ganzes Spiel

und vielleicht den kommenden Elia.

Aber hinten ferne schrie Maria,

und er selber brüllte und verfiel.