Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T01:58:22.339Z Has data issue: false hasContentIssue false

Roman Campagna

from Part II - Der neuen Gedichte anderer Teil / The New Poems: The Other Part

Published online by Cambridge University Press:  05 July 2016

Get access

Summary

From crowded Rome (that would prefer to sleep,

and dream about tall Caracalla's baths),

the tomb-road goes where fever-marshes seep.

Final farm windows, in its aftermath,

glare at the road with an intent that's black.

It bears that look forever on its back,

as on it goes, wrecking things left and right,

till it is panting, pleading, out of sight,

then quickly lifts its blankness to the vast,

clear sky. It looks to see if it's alone,

if any windows watch. And as it calls

far aqueducts to follow where it crawls,

the sky gives back a blankness of its own

in place of emptiness it will outlast.

Lied vom Meer

Capri, Piccola Marina

Uraltes Wehn vom Meer,

Meerwind bei Nacht:

du kommst zu keinem her;

wenn einer wacht,

so muß er sehn, wie er

dich übersteht:

uraltes Wehn vom Meer

welches weht

nur wie für Urgestein,

lauter Raum

reißend von weit herein.

O wie fühlt dich ein

treibender Feigenbaum

oben im Mondschein.

Type
Chapter
Information
New Poems , pp. 275 - 276
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2015

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×